《舊唐書》卷四十二 志第二十二

唐初因隋號，武德三年三月，改納言為侍中，內史令為中書令，給事郎為給事中，內書省為中書省。貞觀二十三年六月，改民部尚書為戶部尚書。七月，改治書侍御史為御史中丞，改諸州治中為司馬，別駕為長史，治禮郎為奉禮郎。顯慶元年，改戶部尚書為度支尚書，侍郎為度支侍郎。又置驃騎大將軍員，從一品。龍朔二年二月甲子，改百司及官名。改尚書省為中台，僕射為匡政，左右丞為肅機，左右司郎中為丞務，吏部為司列，主爵為司封，考功為司績，禮部為司禮，祠部為司禋，膳部為司膳，主客為司蕃，戶部為司元，度支為司度，倉部為司倉，金部為司珍，兵部為司戎，職方為司域，駕部為司輿，庫部為司庫，刑部為司刑，都官為司仆，比部為司計，工部為司平，屯田為司田，虞部為司虞，水部為司川，余司依舊。尚書為太常伯，侍郎為少常伯，郎中為大夫。中書門下為東西台。侍中為左相，黃門侍郎為東台侍郎，給事中為東台舍人，散騎常侍為左右侍極，諫議大夫為正諫大夫。中書令為右相，侍郎為西台侍郎，舍人為西台舍人。秘書省為蘭台，監為太史，少監為侍郎，丞為大夫。著作郎為司文郎中，太史令為秘閣郎中。御史台為憲台，御史大夫為大司憲，御史中丞為司憲大夫。殿中省為中御府，丞為大夫。尚食為奉膳，尚藥為奉醫，尚衣為奉冕，尚舍為奉扆，尚乘為奉駕，尚輦為奉御，並為大夫。內侍省為內侍監。太常為奉常，光祿為司宰，衛尉為司衛，宗正為司宗，太僕為司馭，大理為詳刑，正為大夫。鴻臚為司文，司農為司稼，太府為外府，卿並為正卿。少府監為內府監。將作監為繕工監，大匠為大監，少匠為少監。國子監為司成館，國子祭酒為大司成，司業為少司成，博士為宣業。都水為司津監。左、右衛府、左、右驍衛府、左、右武衛府，並除"府"字。左、右屯衛府為左右威衛，左、右領軍衛為左右戎衛，武候為金吾衛，千牛為奉宸衛，屯營為羽林軍。詹事為端尹府，門下、典書為左右春坊，左右庶子為左右中護。中允為左贊善大夫，洗馬為司經大夫，中舍人為右贊善大夫。家令寺為宮府寺，率更寺為司更寺，仆寺為馭仆寺，長官並為大夫。左、右衛率府為典戎衛，左、右宗衛率府為司御衛，左右虞候率府為清道衛，監門率府為崇掖衛，內率府為奉裕衛。七日，又制廢尚書令，改起居郎為左史，起居舍人為右史，著作佐郎為司文郎，太史丞為秘閣郎，左右千牛為奉宸，司議郎為左司議郎，太子舍人為右司議郎。典膳、藥藏、內直監、宮門大夫，並改為郎。太子千牛為奉裕。

總章二年置司列、司戎少常伯各兩員。鹹亨元年十二月詔："龍朔二年新改尚書省百司及僕射已下官名，並依舊。其東宮十率府，有異上台諸衛，各宜依舊為率府。其左司議郎除"左"字。其左、右金吾、左、右威衛，依新改"。永淳元年七月，置州別駕。

光宅元年九月，改尚書省為文昌台，左、右僕射為文昌左、右相。吏部為天官，戶部為地官，禮部為春官，兵部為夏官，刑部為秋官，工部為冬官。門下省為鸞台，中書省為鳳閣，侍中為納言，中書令為內史。太常為司禮，鴻臚為司賓，宗正為司屬，光祿為司膳，太府為司府，太僕為司仆，衛尉為司衛，大理為司刑。司農依舊。左、右驍衛為左右威衛，左、右武衛為左、右鷹揚衛，左、右威衛為左右豹衛，左、右領軍衛為左右玉鈴衛。左、右金吾衛依舊。御史台改為左肅政台，專知京百官及監諸軍旅，並承詔出使。更置右肅政台，專知諸州案察。

垂拱元年二月，改黃門侍郎為鸞台侍郎，文昌都省為都台，主爵為司封，秘書省為麟台，內侍省為司宮台，少府監為尚方監。其左、右尚方兩署除"方"字。將作監為營繕監，國子監為成均監，都水監為水衡監。其詹事府為宮尹府，詹事為太尹，少詹事為少尹。左、右內率府為左右奉裕率府，千牛為左右奉裕，左、右監門率府為左右控鶴禁率府，諸衛鎧曹改為胄曹，司膳寺餚藏署改為珍羞署。十月，增置天官侍郎二員。又置左、右補闕、拾遣各二員。三年，加秋官侍郎一員。