馬敘倫曰：范、羅卷及弘明集六釋慧通駁顧道士夷夏論引並作“ 學父”。成疏曰：“將為學道之先，父亦本也。”是成亦作“學父”。成疏引顧歡曰：“其?學之本父也。”則顧本作“?”，“學”為“?”省。說文曰：“?，覺悟也。”各本作“教父”。
謙之案：“教父”即學父，猶今言師傳。方言六：“凡尊老，南楚謂之父。”“將”字與莊子德充符“丘將以為師”之“將”義合。
【音韻】此章江氏韻讀無韻。
右景龍碑七十三字，敦煌本、河、王本同，傅本七十九字，範本八十字。河上本題“道化第四十二”，王本題“四十二章”，範本題“道生一章第四十二”。