《新元史》卷一百五十五·列傳第五十二



至元十六年,卒,年七十九,百姓蒼哭。交趾遣使者齊衰致祭,其祭文有“生我育我,慈父慈母”之語云。帝思賽典赤之功,詔雲南省臣守其成規,勿擅改。大德元年,贈守仁佐運安遠濟美功臣、太師、開府儀同三司、上柱國,追封雍國公,謚忠懿。後進封鹹陽王,改謚忠惠。子:納速剌丁;次哈散,廣東道宣慰使、都元帥;次忽辛;次苦速丁兀默里,建昌路總管;次馬忽速,雲南行省平章政事。納速拉丁,累官中奉大夫、雲南路宣慰使都元帥至元十四年,遷大理金齒等處宣慰使都元帥,以兵抵金齒、蒲驃、曲蠟、緬國,招降帖木、乃木、普蒙、帖木、巨木、禿磨欲等砦土官曲臘溝折民四千,孟磨愛呂民一千,磨奈蒙匡黑答八剌民二萬,蒙古甸甫祿保民一萬,木都彈禿民二萬。以馴象十二入貢,賜金五十兩、前二襲,將士賞賚有差。

十七年,授資德大夫、雲南行省左丞,尋遷丞。建言三事:一,雲南規措所造金薄貿易病民;一,謂雲南有行省,又有宣慰司都無帥府,近宣慰;司已罷,而元帥府尚存,行省既兼領軍民,則元帥府當罷;一,謂官吏子弟入質,大吏弟當遣,余當罷。並從之。

二十一年,進榮祿大夫、平章政事。從皇子托歡征交趾,賜銀二千兩。雲南俗尚鬼,相傳劚土一尺,則死者鏇踵。納速拉丁告誡之,使劚土者日以聞,於是築提防、建廬舍皆無避忌。二十八年,拜陝西行省平章政事。納速拉丁受代去,雲南人範金為像祀之。二十九年,卒。贈推誠佐理德功臣、太師、開儲儀同三司、上柱國、中書左丞相,追封岐國公,謚貞簡。後進封延安王,改謚宣靖。

子十二人:伯顏,中書平章政事;次烏馬兒;次沙的,雲南行省左丞;次阿榮,太常禮儀院使;次伯顏察兒,中書平章政事,贈守誠佐治安惠世美功臣、太師開府儀同三司、上柱國、中書丞相,追封奉元王,謚忠憲。

烏馬兒,累官福建行省理間政事,建泉州、興化兩郡廟學,置學田。又築興化、莆田等縣海塘為口,以贍貧民,閩人頌之。

至治元年,改江浙行省平章政事,領江淮等處財賦都總管府事。歲飢,出財賦府米十萬石賤糶之,又自購米五百石飢者。是年冬,京師亦歲祲,詔江浙行省每歲海運米二百三十萬石,使春運五十八萬,以四月至京師,一府愕然,曰:“凡海運以夏至為期,方春,東北風多,安能濟事。”烏馬兒曰:“吾奉天子命,不敢緩,即時開運。”四月,海道萬戶府以狀聞,運米五十五石赴都倉訖,官民相慶。時不淮財賦府初立,烏馬兒入覲,太皇太后勞而遣之。至是,半歲之輸增三十三萬錠,太皇太后賜織室錦襖、大官上尊以為寵賚焉。後來卒於官。

忽辛,賽典赤第三子也。以世臣直宿衛,世祖善其應對。至元十四年,授兵部郎中,出為河南等路宣慰司同知。河南多盜,官軍緝捕失利,忽辛遣人持檄諭之,有二人來降,忽辛賜以冠服,放還,招其部黨。未幾,偕盜魁十餘輩至,羅拜庭下,瞻視異常。左右驚怖失措,忽辛使吏其姓名為民,以飲食賜之,命服役於左右。郡盜聞之,相繼款附。二十一年,授雲南諸路轉運使,累遷汴梁路總管三十年,授兩浙鹽運使。

大德元年,擢江東道宣慰使。改陝西行生活上御史中丞,又改雲南行省右丞。時梁王松以皇曾孫鎮雲南,忽辛條諸不便事,白於梁王改之,王不可。忽辛與左丞劉正馳還京師,詔王依所奏施行。於是病民之政,劃除始盡。豪民避徭役投充王儲宿衛,忽辛按舊額所元者,悉籍為民,去其宿衛三分之二。馬龍州酋謀反,事覺,王將釋之,忽辛與正反覆和研鞫,盡得奸狀,斬之。軍糧支給,道有遠近,吏夤緣為奸,忽辛籍軍戶姓名及倉廩之所在,更番支給,弊遂革絕。

先是,賽典赤建孔子廟,置祭田,及卒,田為大德寺所有,忽文奪還之,令諸路遍立廟學,文教大行。

廣南酋沙奴素強悍,嘗受宋之金印,忽辛遣使招之,留數月不遣,酋請還。忽辛曰:“汝欲還,可納印來。”酋不得已,以印上,忽辛置酒宴勞,使齎印入覲。