清朝時候，西湖的冷泉亭上，掛有一副對聯：
泉自幾時冷起？
峰從何處飛來？
戊辰九月，清朝有名的文人俞樾和他妻子到飛來峰下遊玩，坐在冷泉亭邊休息，欣賞這副對聯。妻子看了一會，要求俞樾給以解釋，俞樾把原來的對聯改了二字，作為回答：
泉自有時冷起，
峰從無處飛來。
妻子一聽，覺得改得不好，立即表明自己的看法：
泉自冷時冷起，
峰從飛處飛來。
過了幾天，俞樾帶著次女秀孫又來到冷泉亭邊。他給秀孫說明上次怎樣給對聯改字一事，秀孫趕緊望著亭子，沉思了好大一會兒，慢慢地說：
泉自禹時冷起，
峰從項處飛來。
俞樾明白上聯的“禹時”是指大禹治水的時候，改得實在是好。至於那“項處”卻不大好理解，便向秀孫追問。秀孫爽朗地笑著說：“項羽曾有歌曰：'力拔山兮氣蓋世’，這座峰不是他從別處拔起，怎能飛到這裡來呢？”俞樾聽罷，深為女兒的智慧所震驚，連連鼓勵她奮發向上，取得更大的進步。