波羅的海白海標準定期租船契約

2.倘本輪因氣候險惡,被迫進港和拋錨,駛入淺水港或河流或有沙洲之港口,或使所載的貨物遭遇事故,致使本輪發生停滯,該停滯以及因停滯所引起的費用,即使屬於船東雇員之疏忽所致或部分責任屬於船東雇員之疏忽,亦均由租船人負責。

註:租船人對船舶停航的原因和停航復航的時間,必須確切掌握。另為了防止船東或其雇員以這條作籍口,隨便使船離開正常航線,應爭取在本條後面加上:“如船在航程中因事故離開原航線,從離開原航線時起至回到原航線時止,租金停付”。

第十二條 清洗鍋爐:

清洗鍋爐,應儘可能在船舶服務時間內進行,如不可能,租船人應給船東必要的清洗鍋爐的時間。如本輪船清洗鍋爐的時間超過48小時,則從開始清洗時起至再準備好航行時止,租金停付。

第十三條 責任與豁免:

因船東或其代理人對本輪的海質注意不夠或船東或其代理人或其他個人在航程中的疏忽及失職行為,致造成延遲交船,延遲契約的有效期限和船上貨物的滅失與損壞,船東均應負責。對於其他損失或延遲,不論其性質如何,原因如何,即使是船東雇員的疏忽行為所造成者,船東均不負責。因罷工、停工或拘禁(包括船長、船員和水手)所引起的滅失與損壞,不論部分或全部,船東亦不負責。

對於因裝運違犯契約規定的貨物,或因燃料儲備,裝貨、理艙、卸貨的不當或疏忽,致使本輪或船東的利益遭到滅失或損害,不論全部或部分,均由租船人負責。

第十四條 墊款:

在需要時,租船人或其代理人應為船長墊付本輪在任何港口所需的雜項開支,僅收年利百分之六。此項墊款可在租金內扣除。

第十五條 不能駛往港口:

本輪不得被命前往或駛入:

1.有熱病和傳染病流行或船長、船員、水手在法律上不允許隨船前往之處;

2.任何被冰封凍之處;或在本輪到達時因冰凍之故,燈塔、燈船、航標、浮標.已撤銷之處;或因冰凍之故,本輪不能到達之處;或裝卸貨物完畢後,有不能開出的危險之處。本輪無破冰航行的義務。如因冰凍,船長認為停留在裝港或卸港中,有使本輪被冰封致損之危險時,船長有權將船開往另一未被冰封之處,以候租船人的新指示。

如因上述原因事先未能預料到之一切延遲,均由租船人負責。

第十六條 船舶失蹤:

倘本輪失蹤,從失蹤之日起停付租金。如失蹤之日無法查明,則從船上最後一次報告之日起至估計本輪到達目的港時止,租金折半支付。已預付之租金應予調整。

第十七條 加班

如需要時,本輪應日夜工作。船員和水手的逾時工作加班費,應按本輪規定的時間和費率,由租船人償付給船東。

第十八條 留置權:

在本契約下,船東為了索賠,對貨物和屬於期租人的附屬運費及任何提單運費有留置權。租船人替船東墊付的款項未得到償還時,對本輪有留置權。

第十九條 救助:

救助他船所得救助費,除去船長、船員應得的部分以及一切合法的和其他費用(包括租船人在救助時間內對租金的損失、船舶因救助受損的修理費和損耗的燃料等)開支外,其餘部分由船東與租船人均分。船東為了救助他船所採取的措施而支付的費用,租船人應予同意。

第二十條 轉租: