3．定義
沒有指明'銀行日'或'工作日'的'日'應理解為'日曆日'。
在此證實，有關各方於本文開頭寫明的日期正式簽署本契約。
買方：__________________
（簽名）________________
姓名：__________________
職務：__________________
證人：__________________
賣方：__________________
（簽名）________________
姓名：__________________
職務：__________________
證人：__________________
承造方：________________
表'a' 不可撤消的付款保函
致：__________________
日期：________________
敬啟者：
不可撤消的付款保函號
應______船廠（以下稱為賣方）要求並鑒於你方同意按照你方與賣方於______年______月______日簽訂的標號為h ，載重噸為______的______船（以下簡稱為本船）的建造契約（以下簡稱本契約）在交船前支付賣方各期款項，我們（擔保方）特在此向你方保證賣方退還總額不超過____________美元（usd______）的款項。即根據本契約你方在交船前支付的本船契約價的第一期付款____________美元整（usd______），本契約價的第二期付款____________美元整（usd______），本契約價的第三期付款____________美元整（usd______），以及本契約價的第四期付款____________美元整（usd______）。若上述款項或其一部分根據本契約條款（第十條或第十二條2（2））應由賣方償付而賣方未付，且你方是因交船允許延遲而解除契約，我們將支付賣方應付金額，但無利息，如延遲交船總計達 天，你方根據本契約第八條第三款或第三條1（3），2（3），3（3）或4（3）所述情況解除契約，我方支付你方款項及利息，年利率為百分之______（______%），其他情況下年利率為百分之______（______%），在收到你方要求退款的有關書面要求後三十（30）個營業日之內，我方即支付上述款項。
但，當你方與賣方就下列問題有分歧時：
（1）賣方是否有責任退還你方支付的各分期付款，以及
（2）你方最終是否有權要求我們付款以及賣方或你方根據本契約第十三條將此分歧提交仲裁時，我們有權解除和延遲付款直至買賣雙方之間的仲裁裁決公布，且只有在仲裁裁決要求賣方退款和按英國法律賣方已放棄或不再實施任何抗訴權時，我們才有義務付款。如果賣方不履行裁決判決，我們則應付清裁決範圍內規定的金額，總金額不超過擔保金額加上述利息。
上述退款我方將以美元形式支付你方已付的貨幣金額。本保函於賣方根據本契約在交船前收到你方的第一期付款時生效。本保函項下有效金額應與你方在本船交付前實際支付的總金額相符。但保函所付金額無論如何不應超過你方付給賣方的實際金額，以及上述從賣方實際收到每筆分期付款開始到退款日為止所計的利息，年利率根據具體情況為百分之______（______%）或______（______%）。
本保函有效期至本船交給你方及你方接受時止，或者依據本契約賣方或我們已向你方退款時止，或直到______日（根據本契約第七條規定的交船期後第三十天）止。上述情況取其發生在前者。此後你方須以航空件將此保函退至我方以示撤消。但在下述情況下：