尊敬的離退休老同志：
翠柏蒼松兆福壽，金樽檀板慶新年。值此xx年新春佳節來臨之際，離退休工作處黨委及行政率全體職工，謹向您和您的家人致以熱烈的節日問候和誠摯的新年祝福!
xx年，我校各項事業蓬勃向上，取得了很多令人振奮的成績。在校黨委和行政的正確領導下，在全體師生員工的共同努力下，在老同志們的大力支持下，學校全面貫徹落實科學發展觀，全面總結前十年辦學經驗，在學科建設、人才培養、科學研究、產學研合作、師資隊伍、國際合作、思想政治管理工作等諸多領域均取得可喜的成績。xx年，學校勝利召開第二次黨代會，明確了未來十年的發展思路，在建設世界知名的高水平研究型大學的道路上邁開穩健的步伐。
撫今追昔，飲水思源。中南大學輝煌成績的取得，是全校廣大師生員工團結一心、共同奮鬥的結果，也凝結著廣大離退休老同志的心血和汗水。我們會時刻牢記老同志的歷史功績和巨大貢獻。在此，謹向你們表示崇高的敬意和誠摯的感謝!
惜別舊歲，喜迎新春。xx年，既是中國共產黨成立xx周年，又是“xx”規劃的xx之年，也是中南大學在新的起點上不斷銳意進取、發展創新的一年。在新的一年裡，我們將舉全校之力，在堅持對接國家重大戰略需求、服務國家建設的基礎上，按照“中國特色、世界水平”的要求，一如既往地壯大一流學科，建設一流師資，培養一流人才，創造一流成果，全面推進學校各項事業科學發展，為建設世界知名的高水平研究型大學而努力奮鬥!在今後的工作中，我們將按照中組發[xx]10號、中大人字[xx]104號及中大黨組字[xx]29號檔案精神，全面做好學校離退休工作，千方百計為老同志辦實事、做好事、解難事，真正做到政治上尊重、思想上關心、生活上照顧老同志。
老驥伏櫪，志在千里。我們衷心希望老同志們保重身體，頤養天年，並一如既往地關心和支持學校工作，為促進學校各項事業的發展做出新的更大貢獻。
最後恭祝各位離退休老同志：身體健康，新春愉快，闔家幸福，萬事吉祥!