土建工程國際競爭性招標契約一般條款

60.12 計價貨幣

計價貨幣應為投標書格式附屬檔案中所表明。為支付方便,計價貨幣與其它幣別的折算應按第72款規定進行。

60.13 對支付證書的改正

工程師有權在任何中期付款證書中更正或修改以前發出的證書內容(但不是終支付證書),如果進行的任何工程使他不滿意,他有權在任何中期交付證書中刪或減少該工程的價值。

60.14 對業主的支付 

所有由承包人向業主的支付,包括以扣減方式或抵消方式,均應按以下方式進行:

(a)在以前由業主花費的任何數額償還的情況下,支付應以相同幣別相同比的形式進行。

(b)對於違約罰金(如有),支付應以表i一外匯需求表中列明的幣別和外匯比例進行。

(c)在其它情況下,支付應以雙方同意的幣別和數額進行,或如達不成一致見,應以工程師認為合理和公開的確定為準。

(d)對於動員預付款回收的扣還應按60.9款規定進行。

60.15 竣工報表

承包人在發出整個工程的接收證書後至少84天內應向工程師提交一份最終報表及輔助檔案,並以工程師批准的格式詳細說明:

(a)到本接收證書載明的日期為止,按契約規定所有已完工作的最終價值;

(b)任何承包人認為應支付給他的款額;

(c)任何承包人認為他根據契約應給他的估計值;

估計值應在最終報表中分別表明,工程師將據60.2款規定開具證明。

60.16 最終報表

據62.1款規定在發出缺陷責任證書56天內,承包人應提交一份最終證書草(下稱草案)及其經輔助檔案供工程師參考。草案應詳細說明:

如果在上述期間內,不超過56天,工程師不同意或者不能夠確認最終草案的任何部分,承包人應提供工程師可能需要的進一步資料,並對草案進行雙方同意的改動。承包人再編寫並提交給工程師作為一致同意的最終報告(在一般條款中被稱“最終報告“)。

在收到最終報告和所有其它工程師合理要求的資料後14天內,工程師應發出最終支付證書,表明據契約所應支付的總額。

如果在發出缺陷責任證書後有未能解決的爭端,工程師應在以上設定的時間間隔內發出中期支付證書,以其自身的判斷應付給承包人的數額。最終交付證書將在爭端解決時發出。

60.17 業主責任的終止

除非承包人在60.15款涉及的完工說明和最終報表中(除非這些情況發生在個工程的接收證書發出之後)提出了索賠要求,業主將不承擔任何有關執行契約,工工程或與執行契約有關的任何事項或事物的任何責任。

61 缺陷責任證書是批准工程的唯一檔案

只有據62款提及的缺陷責任證書才被視為構成工程批准的檔案。

62.1 缺陷責任證書

在工程師簽發缺陷責任證書並送交業主,並將一副本交承包人,申明承認承包人已盡其義務施工並竣工,且對缺陷的補救符合工程師要求之前,不應認為該項契約已經結束。缺陷責任證書應由工程師在缺陷責任期終止後的28天內發給;或如果適用於永久工程區段或各部分的缺陷責任期限不同,同最遲的缺陷責任期滿或根據本契約第49款和50款規定,任何被指令進行的工程已完成並符合工程師要求,則可簽發缺陷責任證書。但缺陷責任證書的頒發不應是將第60.3款規定的第三部分保留金支付給承包人的先決條件。