土建工程國際競爭性招標契約一般條款

(d)對上述信貸或記入借方的貨幣應是:

(1)在信貸的情況下,是為有關項目而雙方同意的計畫表中所開列的貨幣:

(2)在記入其借方的情況下,應是為相關項目所提供信貸時的貨幣類型和數。

60.4 支付地點

業主向承包人的支付應按契約中規定的貨幣,支付到由承包人指定的銀行賬戶中。

60.5 保留金

據第60.1款規定,除非在第二部分資料表中已經開列,數額為月中期付款證書中書明的10%的保留金應由工程師在首項或以下各項證書中予以扣減(以下稱為留金),直到扣減數額累計達到第二部分資料表中列出的占契約價的百分比例的數為止。

60.6 保留金的支付

在簽發全部工程的接管證書之時,工程師把一半保留金付給承包人;或中簽發永久工程一區段或部分的接收證書時,工程師將把由他確定的同該永久工程一區段或部分相應的金額開具證明,支付給承包人。

在工程的缺陷責任期滿後,另一半保留金將由工程師開具證明,支付給承包人(或視情況將履約保證金退還給承包人)。並規定,如果根據第48款的規定在不同的缺陷責任期已經適於永久工程的不同區段或部分時,“缺陷責任期滿“一詞在本款中應視為是指最晚的那一個缺陷責任的期滿。

進一步規定,如果在此時,據49款和50款的規定仍有應由承包人實施的任何未完工作,工程師將有權拒絕開具證明,直到在工程師認為承包人完成了剩餘工程才支付保留金的金額部分。

60.7 動員預付款

業主將向承包人提供一筆無息預付款,用於工程的動員費用,其數額為在第二部分資料表中列明的並在中標通知書中確定的契約的百分比,並以表i-外匯需求估算表中所開列的外匯和當地貨幣的比例進行支付。

如果承包人因出錯或謀劃濫用動員預付款,業主將有權立即收回。

60.8 動員預付款的支付

在承包人承擔以下工作後14天內工程師將向業主發出證書(一份複印件報送包人),以下稱動員預付款支付證書:

(a)已開始實施協定書;和

(b)據10.1款規定提供履約保證金;以及

(c)提供以76,3款規定的格式和合格銀行出具的等同於動員預付款數額和幣種的無條件銀行保函。銀行保函應保持有效直到動員預付款據60.9款規定全部回為止。但其數額應隨回收數額增加而持續遞減,正如據本條規定而發出的中期支付證書所述。業主將在收到動員預付款支付證書後35天內支付動員預付款。

60.9 動員預付款的回收

動員預付款將從業主向承包人支付的付款中回收:

(a)如果只有中期付款證書的累計數額超過中標通知書中表明的契約價的20時,才開始回收。

(b)回收以等月扣還形式,直到契約中規定的竣工期前3個月回收完畢。

如果任何中期付款證書的數額小於根據本款規定的扣這量,甚差額部分應視為債務併入下一中期付款證書中。

60.10 向承包人的支付

業主向承包人的支付應以承包人在表i一外匯需求估算中所表明的幣別和比進行,但規定上述幣別和比例應據任一方的請求根據一般條款第5l和52款的規定隨時變化調整。

60.11 付款期

在每期由工程師發出的中期支付證書或最終支付證書中,業主對承包人的支付應在收到上述證書後35天內支付: