《老子帛書》帛書老子注釋

子希杭妝練埲保據乙本補。通"猶"。

賾。罕局贛⌒牛這里意指按下、壓低。

僖姡罕硎頸粍櫻在這里相當於"被視為"。

諞祝焊淖儭

埯：意若"如此"、"這樣"。

茭紓杭"詬"，恥辱。

菔ト擻醫椋杭妝"聖"後無"人"，參見乙本補。右，從口，從又（手），意指手口並用幫助別人。聖人右介，即指聖人以調解人的身分介入（直接去解決問題）。

搡媯閡"撤"，發動，行動。

嚦傻潰嚎桑瑥目冢似為"歌"字的古文。可道，意指可以用言語表述的道。

囗穡何⒚睢

狷洌閡"叫"，本指吼叫。這里意指發展與變化的極限。

怫ぃ閡"子"，非議，隨意發表評論。竹簡本作"此丌"。

鬩飴暎閡猓即"音"。竹簡本作"音聖"。聖，有傾聽之意，或指聽眾。

淥澹和"隨"。

迓暼耍褐窈啽咀"聖人"，乙本作"歟ㄊィ┤"。而甲本下半部（從"道可道"至"天地將自正"）皆作"聲人"。聲，當通"聖"。（甲本中的"聲人"似為帛書本《老子》的作者刻意所為。或有其特定意義。聲人，即指具有較好的道德修養，在社會中有較高的聲望和地位的人。

鏋槎弗志：意指有所作為而並不認為實現了自己的意願。

繰洠杭妝駒缺，從乙本校。或應作""（參見甲本下文"難得之∈谷酥行方"的""，乙本皆作"貨"）。

璨灰娍捎，使民不錚胡錚疑為"乳"或"亂"省（甲本下文"邦家萌"的"乳"，乙本作""，而竹簡本作"罰▉y）"），按其字型分析其意似指抓取、占有，當通"亂"。全句意指不看會引起個人慾望的東西，使民心不亂。

輇：甲本原缺，乙本為""，參照乙本及甲本上文"大盈若"校為""。

犏窈牽始萬物之宗：瘢音"肅"，水深而清的樣子，這里意若深遠、清寂。始，乙本為""，同今文"似"。宗，祖廟，祖先，或指本源。全句意指深遠、清寂啊，它好像是萬物的祖先。

脘S其閱：同上文"坐亓閱"。銼，通"坐"。其，甲本原為"亓"，因甲本從"道可道"起至結束一般用"其"，故這里校為"其"。閱，甲本原缺，參照乙本及甲本上文"坐亓閱"補。

煺亢牽始或存：湛，博大而幽深 。 始，甲本原缺，乙本為""。參見甲本上文"始萬物之宗"校為"始"。或，音"域"，甲骨文字形從囗（象城形），從戈（以戈守之），意指疆域。存，存在。全句意指博大而幽深啊，它好像本來就存在的。

砥c狗：草紮成的狗（參見《莊子》天運篇）。

畎偈。菏。音"醒"，察看。百省，指百姓。

鑹寅蜉洠洪遙音"駝"，袋子。潁即"龠"，音"月"。橐潁本指古代管樂器。輿，甲、乙本同，指車廂。橐蜉洠似指巨大而前後通風的"車廂"。又竹簡本作"耶與"。耶，音同"橐"，字形卻像古人用的風箱。與，同"歟"，用於句末，表示感嘆語氣。

鶥摱不螅付俞出：螅竹簡本作"屈"，音同"屈"，意枯竭。福竹簡本作""，乙本為""，同"動"，運動。全句意指空虛而不枯竭，運動起來而不斷有空氣流通。

駭蹈F：數，計算。窮，窮盡、極限。

蛟∩癲凰潰涸∩瘢意指山谷間的流水。不死，不斷絕。

篾：即"綿"。

舨灰雲錈o私輿：私輿，當指私囊。全句意指不依賴於他的無私存在。

躒紓杭妝駒瓰"治"，疑為誤字。從乙本校為"如"。

鮎齲河霹，突出。

鼴醵盈之，不若其已：醯音"植"，意指放開手腳，施展自己的才能。竹簡本作"（困）"，意保持、維持。盈，充足，超出。全句意指施展（自己的）才能而超過一般人，不如安守本分。

齠允之，不可長葆之：觶當讀"短"，似指能力不足。竹簡本作"湍"（從水、 耑 。 耑 ，按竹簡本上文"長 耑 相型"，當釋為"短"。故"湍"，或從水，從短，意若水源不足）。允，甲本左邊殘缺，帛書整理組疑為"鉛（當通"沿"）"，通行本多作"銳"，竹簡本作"群"，此從乙本校，意指使用、沿續。另甲本"之"後還殘缺一字，殘字後又有一"之"，可能是廢字。葆，通"保"，保持。竹簡本作"保"。