《史記》卷五十五 留侯世家第二十五


漢十一年,黥布反,上病,欲使太子將,往擊之。四人相謂曰:“凡來者,將以存太子。太子將兵,事危矣。”乃說建成侯曰:“太子將兵,有功則位不益太子;無功還,則從此受禍矣。且太子所與俱諸將,皆嘗與上定天下梟將也,今使太子將之,此無異使羊將狼也,皆不肯為盡力,其無功必矣。臣聞‘母愛者子抱’,【索隱】:此語出韓子。今戚夫人日夜待御,趙王如意常抱居前,上曰‘終不使不肖子居愛子之上’,明乎其代太子位必矣。君何不急請呂后承間為上泣言:‘黥布,天下猛將也,善用兵,今諸將皆陛下故等夷,【集解】:徐廣曰:“夷猶儕也。”【索隱】:如淳云:“等夷,言等輩。”乃令太子將此屬,無異使羊將狼,莫肯為用,且使布聞之,則鼓行而西耳。【集解】:晉灼曰:“鼓行而西,言無所畏也。”上雖病,彊載輜車,臥而護之,諸將不敢不盡力。上雖苦,為妻子自彊。’”於是呂澤立夜見呂后,呂后承間為上泣涕而言,如四人意。上曰:“吾惟豎子固不足遣,而公自行耳。”於是上自將兵而東,群臣居守,皆送至灞上。留侯病,自彊起,至曲郵,【集解】:司馬彪曰:“長安縣東有曲郵聚。”【索隱】:郵音尤。按:司馬彪漢書郡國志長安有曲郵聚。今在新豐西,俗謂之郵頭。漢書舊儀雲“五里一郵,郵人居間,相去二里半”。按:郵乃今之候也。見上曰:“臣宜從,病甚。楚人剽疾,原上無與楚人爭鋒。”因說上曰:“令太子為將軍,監關中兵。”上曰:“子房雖病,彊臥而傅太子。”是時叔孫通為太傅,留侯行少傅事。
漢十二年,上從擊破布軍歸,疾益甚,愈欲易太子。留侯諫,不聽,因疾不視事。叔孫太傅稱說引古今,以死爭太子。上詳許之,猶欲易之。及燕,置酒,太子侍。四人從太子,年皆八十有餘,鬚眉皓白,衣冠甚偉。上怪之,問曰:“彼何為者?”四人前對,各言名姓,曰東園公,角里先生,綺里季,夏黃公。上乃大驚,曰:“吾求公數歲,公辟逃我,今公何自從吾兒游乎?”四人皆曰:“陛下輕士善罵,臣等義不受辱,故恐而亡匿。竊聞太子為人仁孝,恭敬愛士,天下莫不延頸欲為太子死者,故臣等來耳。”上曰:“煩公幸卒調護太子。”【集解】:如淳曰:“調護猶營護也。”
四人為壽已畢,趨去。上目送之,召戚夫人指示四人者曰:“我欲易之,彼四人輔之,羽翼已成,難動矣。呂后真而主矣。”戚夫人泣,上曰:“為我楚舞,吾為若楚歌。”歌曰:“鴻鵠高飛,一舉千里。羽翮已就,橫絕四海。橫絕四海,當可柰何!雖有矰繳,【集解】:韋昭曰:“繳,弋射也。其矢曰矰。”【索隱】:馬融注周禮云:“矰者,繳系短矢謂之矰。”一說雲矰,一弦,可以仰高射,故云矰也。尚安所施!”歌數闋,【索隱】:音曲穴反,謂曲終也。說文曰:“闋,事已閉門也。”戚夫人噓唏流涕,上起去,罷酒。竟不易太子者,留侯本招此四人之力也。
留侯從上擊代,出奇計馬邑下,【集解】:徐廣曰:“一雲‘出奇計下馬邑’。”及立蕭何相國,【集解】:漢書音義曰:“何時未為相國,良勸高祖立之。”所與上從容言天下事甚眾,非天下所以存亡,故不著。留侯乃稱曰:“家世相韓,及韓滅,不愛萬金之資,為韓報讎彊秦,天下振動。今以三寸舌【索隱】:春秋緯云:“舌在口,長三寸,象斗玉衡。”為帝者師,封萬戶,位列侯,此布衣之極,於良足矣。原棄人間事,欲從赤松子【索隱】:列仙傳:“神農時雨師也,能入火自燒,崑崙山上隨風雨上下也。”游耳。”乃學辟【索隱】:賓亦反。穀,道引輕身。【集解】:徐廣曰:“一雲‘乃學道引,欲輕舉’也。”會高帝崩,呂后德留侯,乃彊食之,曰:“人生一世間,如白駒過隙,何至自苦如此乎!”留侯不得已,彊聽而食。
後八年卒,謚為文成侯。子不疑代侯。【集解】:徐廣曰:“文成侯立十六年卒,子不疑代立。十年,坐與門大夫吉謀殺故楚內史,當死,贖為城旦,國除。”