旗箱 flag chest
旗艦 flag ship
旗竿 flag staff
平鐵,扁鐵 flat iron
平焊 flat position downhand welding
遊動強[力]背[材] floating strong back
溢流板 flooding board
漲落,升降 fluctuation
煙道,煙囪 flue
流體單元 fluid element
流體-結構相互作用 fluid-structure interaction
含焊劑芯焊線,複合焊線 flux cored (or combined) wire
艏帆斜桅 flying boom
飛輪泵 flywheel pump
艉伴流 following wake
強制循環 forced circulation
艏艛 forecastle (f'cl)
艏吃水 forward draught
糾纏錨 foul anchor
底腳螺栓,基座螺栓 foundation bolt
四輪滑車 four fold block
四桅船 four mast barque (or four-masted bark)
四衝程油機 four stroke oil engine
肋骨編號 frame number
肋骨線坐標 frame offset
駁貨船 freight lighter
氟氯烷[冷凍劑],二氟二氯代甲烷 freon
頻帶 frequency band
淡水載重線 fresh water loadline (f)
摩擦伴流 frictional wake
燃油混合器 fuel oil blender
燃料閥,燃油閥 fuel valve
全帆纜船 full rigged ship
成熟波,全發浪 fully-developed (or fully-arisen) sea (or waves) (fds)
易熔合金火警探測系統 fuse metal fire detecting system
熔焊 fusion welding (or fuse welding)
平鋼,扁鋼 flat steel
探傷器,探疪器 flaw detector
柔性軸承 flexible bearing
巡迴展覽船 floating fair ship
浮控開關 floating switch
波擊應力 flogging stress (or pounding)
肋根材 floor timber
流體離合器 fluid clutch
流體壓力 fluid pressure
螢光穿透檢查 fluorescent penetrant inspection
泡沫滅火劑 foamite
踏格 foot grating
力法 force method
艏向,前方 fore
艏艛側板 forecastle side plate
前桅帆 forecourse
前支索三角帆 forestaysail
鍛機 forging machine
鍛造發熱劑 forging thermit
型成機 forming machine
三相四線式交流系統 four-wire three-phase alternating current system
側肋骨(木船) frame timber
乾舷船深 freeboard depth
自由活塞引擎 free piston engine
自由空間電場 free space field
自由振動 free vibration
自由漩渦 free vortex
載貨容積噸 freight ton
頻率計 frequency meter
磨耗 fretting
佛氏數 froude's number
冷凍貨[物] frozen cargo
燃料 fuel
燃油調整桿 fuel oil regulating (or controlling) handle (or lever)
常用燃油泵 fuel oil service pump
全平衡舵 full balanced rudder
滿載,全負荷 full load
全波(電) full wave
煙囪底座裝甲 funnel base armour
煙囪標記 funnel mark
熔絲開關 fuse switch
流量控制閥 flow control valve
流量計 flow meter
流[送]管 flow pipe
流體滅火器 fluid fire extinguisher
螢光燈,日光燈 fluorescent lamp
平甲板 flush deck
平甲板船 flush deck vessel
平填角焊 flush fillet weld
焊劑,助熔劑 ,通量(磁) flux
焊藥石棉背襯法 flux asbestos backing method (fab)
飛輪 flywheel
翼板面積 foil area
折式面盆 folding lavatory
腳煞 foot brake
踏階 foot hold
底閥 foot valve
縱帆裝置 fore and aft rigged
艏艛端壁 forecastle break bulkhead
艏艛欄桿 forecastle rail
前牽索 fore stay
鍛鐵 forged iron
鍛接 forge weld (or welding)
鍛造比 forging ratio
鍛工場 forging shop
船形計算吃水 form draft
船形阻力 form drag
形狀因子 form factor
船形計算乾舷 form freeboard
呎貨櫃[相]當[數]量 forty feet equivalent unit (feu)
前進焊接 forward welding
破壞試驗 fracture test
易碎盤(安全裝置) fragile disc
肋骨係數 frame modulus
肋骨圈 frame ring
肋骨間距 frame spacing (or space)
自由彎曲試驗 free bend test
自落抓鬥取樣機 free fall grab (or sampler)
自由水 free water
鮮魚運輸船 fresh fish carrier
淡水 fresh water
燃油進入閥 fuel inlet valve
燃油霧化器 fuel oil atomizer
燃油泵 fuel oil pump
燃油沈澱櫃 fuel oil settling tank
燃油回流管 fuel-return pipe
支點 fulcrum
捻縫工具 fullering tool
滿載排水量 full load displacement
肥[瘠]度 fullness
滿舵 full rudder
全尺寸 full scantling
機能負荷 functional load
煙囪裙板 funnel bonnet (or cape)
煙囪緊急關斷裝置 funnel emergency shut-off device
煙囪牽索 funnel shroud
爐,爐膛 furnace
爐內容積 furnace volume
熔絲,保險絲,熔斷器 fuse
可熔塞 fusible plug (or fuse plug)
給水控制 fwc (= feed water control )
燃料控制桿 fuel controlling handle (or lever)
分流閥 flow divising valve
流型 flow pattern
流動觸媒裂解 fluid catalytic cracking (fcc)
錨掌 fluke
平,沖 flush
嵌式開關 flush switch
望台甲板 flying bridge deck
彈性製造系統 fms (= flexible manu- facturings system)
根纜(帆船) foot rope
力 force
艙口活動縱梁 fore and afters
前桅支索 fore figging
鍛接接合 forged joint
鍛錘 forging hammer
四衝程循環 four-stroke cycle (or four cycle)
破壞應力 fracture stress
破面試驗 fracture surface test
自支式液貨艙櫃 free-standing tank
大風,八級風 fresh gale
燃料關斷裝置 fuel cut-off (or shut-off ) device
燃油消耗量 fuel oil consumption
捻縫工具 fuller (or fullering tool )
爐熱硬桿 furnace brazing
爐喉 furnace throat
中間肋骨(木船) futtock
踏格 foot grating
前貨艙 fore hold
流量指示器 flow indicator
流量率 flow rate
煙道氣 flue gas
流體 fluid
低壓型蒸餾設備 flush type distilling plant
泡沫 foam
呎燭光 foot-candle
壓力通風口 forced draft front
壓力潤滑器 forced lubricator
強迫振動 forced vibration
艏部 fore body
艏艛甲板 forecastle deck
前繩 fore line
艏水線肩部 fore shoulder
四衝程引擎 four cycle (or stroke) engine
自由配合 free fit
冷凍器 freezer
凝固點,冰點 freezing point
淡水冷卻器 fresh water cooler
摩擦曳力係數 frictional drag coefficient
磨阻離合器 friction clutch
玻[璃]纖[維]強化塑膠 frp (= fiberglass rein- forced plastics)
玻纖強化塑膠船 frp (= fiberglass rein- forced plastics) ship
燃料氣 fuel gas
燃油分配箱 fuel oil distributing box
全強度 full strength
熏艙消毒 fumigation
煙囪蓋 funnel cover
爐膛管 furnace tube
保險絲箱 fuse case
熔解區域 fusion zone
魚艙 fish hold
水龍帶 fire hose
煙道氣分析 flue gas analysis
液體羅經 fluid (or wet) compass
平頭螺栓 flush bolt
平式煤艙口 flush bunker scuttle
閃點 flush point
沖洗閥 flush valve
波形艙壁 fluted bulkhead
追隨控制 follow up control
機械通風 forced draught
縱帆帆船 fore and aft rigged vessel
艏尖艙 fore peak tank (or fore peak)
艏吃水 forward draft
基板 foundation plate
肋骨組立 frame erection
運費,船貨 freight
載貨容積噸位 freight tonnage
倍頻器 frequency multiplier
摩耗腐蝕,磨蝕 fretting corrosion
摩擦修正數 friction correction
燃料消耗量 fuel consumption
燃料控制桿 fuel controlling handle (or lever)
燃料油 fuel oil
燃油系統 fuel oil system
支點軸(內燃機) fulcrum shaft
全尺度,足尺比例 full scale
基[本]頻[率],最低頻率,一階頻率 fundamental frequency
煙囪,戽斗 funnel
煙囪牽索 funnel guy (or shroud, or stay)
煙囪罩 funnel hood
煙囪罩 funnel umbrella
爐門 furnace door
煙囪牽索 funnel guy (or shroud, or stay)
前管集箱,前管頭箱 front header
飛行甲板 flying-off deck
蜂巢式泡綿 foamed resins honey comb
壓力潤滑 forced lubrication
艏力材 fore deadwood
前桅 fore mast
艏垂標 forward perpendicular
基礎,基座 foundation
肋骨,架 ,框 frame
型材彎[曲]機 frame bender
肋[骨]系[統] framing system
乾舷船長 freeboard length
自由活塞壓縮機 free piston compressor
頻率 frequency
頻率範圍 frequency range
前柱 front column
佛氏相似律 froude's law of similitude
耗油係數 fuel coefficient
燃料分配箱 fuel distribution box
全厚焊接 full depth welding
肥型 full hull form
滿載吃水 full load draft
全功率 full power
煙囪[貫穿處]裙板 funnel apron
煙囪外殼 funnel casing
爐膛變形指示器 furnace deformation indicator
保險絲座 fuse base
水垢 furring
保險絲盤 fuse board
填角焊規,內圓角規 fillet gauge
鍋爐艙踏格 fire room grating
鍛鐵 forged iron
鍛接接合 forged joint
摩擦落差 friction head
給水加熱器 feed heater
煙囪蓋 funnel hood
平鐵,扁鐵 flat iron
龍骨護板, 假龍骨 false keel
平板龍骨 flat plate keel
手電筒,閃光燈 flash light
摩擦損失 friction (or fric- tional) loss
旗箱 flag locker
型成機 forming machine
順線,修正線 fair line
測量線 fathom line
爐膛變形指示器 furnace deformation indicator
折緣機 flanging machine
釣魚線 fishing line
頻率計 frequency meter
電扇馬達 fan motor
肋骨墊材 frame liner
前繩 fore line
鍛機 forging machine
管口接合 faucet joint
螢光燈,日光燈 fluorescent lamp
羽毛床墊 feather mattress
凸緣接合 flange joint
平面車床 face lathe
壓力潤滑 forced lubrication
淡水載重線 fresh water loadline (f)
滿載,全負荷 full load
燃料油 fuel oil
冷凍劑 freezing mixture
泛水管 flooding pipe
壓力面螺距 face pitch
第一號肋數 first framing (or transverse) number
頭等艙乘客 first saloon passenger
撓性管 flexible pipe
壓力泵 force pump
四衝程油機 four stroke oil engine
全功率 full power
出氣管 freeing pipe
流體壓力 fluid pressure
給水管 feed pipe
注入管 filling pipe
滅火泵,消防泵 fire pump
螺栓墊圈 facing ring
磨擦鋸床 friction saw
送風阻力 fan resistance
艏艛欄桿 forecastle rail
給水泵 feed pump
飛輪泵 fly wheel pump
熔塞 fusible plug
全壓力 full pressure
燃油泵 fuel oil pump
磁場變阻器 field rheostat
平頭鉚釘 flush head rivet
轉爐滾子 furnace roller
淡水泵 fresh water pump
框鋸 frame saw
全尺寸 full scantling
前帆 fore sail
摩擦阻力 frictional resistance
撓性軸 flexible shaft
肥型船 full ship
全平衡舵 full balanced rudder
順浪 following sea
船形阻力 form resistance
常用燃油泵 fuel oil service pump
鑄工場 foundry shop
浮動環 floating ring
玻纖強化塑膠船 frp (= fiberglass reinforced plastics) ship
鍋爐艙 fire room
裝配工場 fitter's shop
強迫橫搖 forced rolling
襟翼舵 flapped rudder
前桅帆船 fore schooner
閃光信號 flashing (or flash) signal
瘦型船 fine ship
霧中信號 fog signal
旗竿 flag staff
組合船 fabricated ship
平縱緣 flat seam
護面罩 face shield
鍛工場 forging shop
破浪艏材(木船) false stem (or cut water)
淡水艙,淡水櫃 fresh water tank
煙囪牽索 funnel shroud
飛Ｗ速 flank speed
全轉速(港內) full speed
自由液面 free surface
浸水穩度 flooded stability
煙囪牽索 funnel stay
鍛擊試驗 forging test
前平衡櫃(潛艇) fore trimming tank
火警布署站 fire station
給水櫃 feed tank
前牽索 fore stay
鍛鋼 forged steel
平藏開關 flush switch
濾櫃 filter tank
重結構船 full scantling vessel
全強度 full strength
接合面 faying surface
艏尖艙 fore peak tank
耐火試驗 fire proof test
火管 flame (or fire) tube
漁具 fishing tackle
燃油進入閥 fuel inlet valve
平甲板船 flush deck vessel
折緣試驗 flanging test
捻縫工具 fullering tool
平閥 flat valve
貨船 freight vesssel (or freighter)
熔絲開關 fuse switch
燃油沈澱櫃 fuel oil settling tank
凍結試驗 freezing test
細牙螺紋 fine thread
泛水閥 flooding valve
華氏溫度計 farenheit thermometer
舌閥 flap valve
燃油艙,燃油櫃 fuel oil tank
給水閥 feed valve
艉伴流 following wake
壓扁試驗 flattening test
底閥 foot valve
漁船 fishing vessel
摩擦跡流 friction wake
平滑閥 flat slide valve
全周焊接 full (or all-around) welding
磨擦輪 frictional wheel
美國液控學會 fci (= fluid control institute, u.s.a.)
給水止回閥 feed check valve
強制振動 forced vibration
爐膛管 furnace tube
青果船 fruit vessel
磁場繞組 field winding
燃油噴射閥 fuel injection valve
固定葉片 fixed vane
美國給水加熱器製造商協會 fhma (= feedwater heater manufacturers association, u.s.a.)
飛輪 fly wheel
美國聯邦規範及標準 fs (= federal specifications and standards, u.s.a.)