石塘瀨聽猿 沈約 噭噭夜猿鳴，①
溶溶晨霧台。②
不知聲遠近，
惟見山重沓。
既歡東嶺唱，
復佇西岩答。③
【作者】
441－513，字休文；吳興武康（今屬浙江）人。歷仕宋、齊、梁三代，是齊梁
時期的文壇領袖。梁時，封建昌縣侯，歷任中書令、太子少傅等職。謚“隱”。
著有《宋書》、《四聲譜》等。有《沈隱侯集》輯本二卷傅世。
【注釋】
①噭噭：哀鳴聲。 ②溶溶：盛貌。 ③佇：久待。
【品評】
這是一首寫景小詩。或疑詩有殘缺。全詩圍繞著一個“聽”字展開。先寫
夜猿長啼，次寫晨霧瀰漫，以簡潔傳神的筆墨勾勒出一幅山霧朦朧。猿啼聲聲
的畫面。接下去寫深山聞猿的獨特感受：由於空谷傳響，那噭噭猿啼此起彼伏。
忽遠忽近，弄不清來處；山霧迷濛，只見峰巒重重疊疊。這幅景象既神秘又充
滿了生氣，那雲霧山中傳來的聲聲猿啼似乎在向詩人透露大自然的奧秘，使詩
人感到無比的驚喜。他既興奮地聽到東嶺傳來的猿歌，又想靜立久佇，傾聽西
岩傳來的應答……。在“既歡東嶺唱，復佇西岩答”二句中，詩人將猿啼說成
是“唱”、“答”，似乎那野猿也具有人的情趣，懂得一“唱”一“答”。而
“東嶺”與“西岩”對舉，再加之“既歡”、“復佇”等語，寫出了詩人對猿
啼久聽不厭、喜之不己、不忍離去的情態。
這首小詩觀察細膩，描繪生動，風格清新，流溢著一股對大自然的摯愛之
情。通篇對仗工整，毫不板滯，足見其工力。