國際專利許可契約
中文文本
契約號：
簽約日期：
簽約地點：
目 錄
第一條 定義 第九條 保證和索賠
第二條 契約圍內容和範圍 第十條 保密
第三條 契約價格 第十一條 侵權
第四條 支付條件 第十二條 稅費
第五條 技術服務和培訓 第十三條 不可抗力
第六條 技術資料 第十四條 仲裁
第七條 考核與驗收 第十五條 適用法律
第八條 技術改進 第十六條 契約有效期
附 件
附屬檔案一 專利資料的名稱、內容和申請情況
附屬檔案二 契約產品的型號、規格和技術參數
附屬檔案三 提成資的起算時間和計算方法
附屬檔案四 出讓方查帳的內容和方法
附屬檔案五 對甲方人員的培訓計畫
附屬檔案六 乙方派遣專家的技術服務計畫
附屬檔案七 產品考核驗收辦法
本契約於1993年＿＿月＿＿日在＿＿＿＿＿訂立。契約一方為＿＿＿＿公司，依中華人民共和國法律組建、註冊地址為：中國《以下簡稱甲方）；契約的另一方（以下簡稱乙方）。
此證：
鑒於乙方擁有契約所述專利技術；
鑒於乙方有權，並且也同意將專利技術的使用權、製造權和契約產品的銷售權授予甲方；
鑒於甲方希望利用乙方的專利技術製造並銷售契約的產品；
雙方授權代表經友好協商，同意就以下條款簽訂本契約。
第一條 定義
本契約下列詞語的含義：
1.1“專利技術"，系指乙方目前擁有的或未來獲得的和／或有權或可能有權控制的，或在本契約有效期間在世界任何國家許可轉讓的，適用於或可能適用於製造本契約產品的專利和專利申請。
1.2“契約產品”，系指本契約附屬檔案二中規定的產品及其改進發展的產品。
1.3“甲方"系指＿＿＿＿，或者該公司的法人代表、代理或財產繼承者；
1.4“乙方”系指＿＿＿＿，或者該公司的法人代表、代理或財產繼承者；
1.5“契約工廠”系指生產契約產品的場所，即＿＿＿＿；
1.6“備件”，系指用以代替契約產品或其任何部分的備用件；
1.7“部件”，系指乙方隨時書面允許甲方生產和銷售的契約產品的構件及零配件；
1.8“技術資料”，系指列於附屬檔案一與製造和維修契約產品有關的工程、製造及原始資料，包括與製造設備、工具和裝置有關的圖紙、藍本、設計圖表、材料規格、照片、影印資料和一般資料，設計及其說明書等。但上述資料僅限於乙方擁有的資料和甲方用於本契約業務活動的資料；
1.9“淨銷售價”，是指在扣除契約產品的包裝費、安裝費、運輸費、商業和數量折扣、佣金、保險旨和稅費之後的發票金額；
1.10“契約生效日”，系指本契約雙方管理機構和有關權力機關中最後一方批准契約的日期。
第二條 契約的內容和範圍
2.1甲方同意從乙方獲得，乙方同意向甲方轉讓契約產品的專利技術。這種技術應與乙方最新產品的技術完全一致。
2.2乙方以非獨占方式許可甲方在中國設計和製造契約產品，以及銷售和出口產品的權利。
2.3乙方須向甲方提供與契約產品有關的專利技術資料和樣機所需的配件，其具體內容和支付時間，詳見本契約附屬檔案二。