14.3.仲裁的裁決是終局的，對雙方均具有約束力。
14.4.仲裁費用由敗訴方負擔。
14.5.若仲裁的內容是契約的部分條款，契約的其他條款在仲裁期間應繼續執行。
第十五條 適用法律
本契約的解釋和執行以中華人民共和國的法律為依據。
第十六條 契約有效期
16.1.本契約由雙方代表於1993年5月8日簽，契約簽訂後，由各方分別向本公司管理機構或本國政府當局申請批准，以最後一方的批准日期為契約生效日期。雙方應盡力在60天內獲得批准，用電傳通知對方，並用郵件確認。若本契約自簽字之日起6個月仍不能生效。雙方均有權解除契約。
16.2.本契約效期十年，期滿時自動失效。
16.3.本契約期滿時，雙方發生的未了債務不受契約期滿的影響，債務人應向債權人繼續支付未了債務。
本契約有中、英兩種文本。當對其中條款的解釋產生異議時，以中文本為準。
甲方：＿＿＿＿＿＿ 乙方：＿＿＿＿＿＿
代表：＿＿＿＿ 代表。：＿＿＿＿
英文文本
patent license contract
con tract no:
conclusion date:
conclusion place:
index
article 1 defininitions article 9 guarantees and claims
article 2 scope of the contract article 10confidentiality
article 3 price of the contract article 11infringements
article 4 conditions of payment article 12 taxes andduties
articfe 5 technical service and training article 13 forcemajeure
article 6 technical documentation article 14 arbitration
article 7 verification and acceptance article 15 app1icable law
article 8 technical improvement article 16 duration
appendixes
appendis 1 name， content of patent documents and application of the patents
appendix 2 models， specifications and technical lndices of the contract product
appendix 3 the starting date and counting methods of royalty
appendix 4 the content and method of licensor’s auditing
appendix 5 training of party a’s personnel
appendix 6 technical service or specialist send by party b
appendix 7 verification and acceptance of the contract product this contract made____