現在因張獻忠已經出川，他又想到襄陽，更加放心不下，但沒有對任何幕僚提
及。在半夜就寢時候，從夔州上船的監軍萬元吉和另外幾位親信幕僚都已離開，只
有兒子楊山松尚未退出。他趁左右無人，嘆口氣小聲問道：
“你看王述曾這個人如何？”
山松恭敬地回答說：“大人最有知人之明，用王述曾做襄陽知府自然比前任為
好。他年輕有為，敢於任事，又為大人親手提拔，頗思感恩圖報。只是聽說自從大
人離開襄陽後，他有時行為不檢，不似原先勤謹。還聽說他有時借親自查獄為名，
將獻賊的兩個美妾從獄中提出問話。倘若日子久了，難免不出紕漏。”
楊嗣昌說：“目前戰局變化無常，襄陽守臣須得老成持重方好；倘稍輕浮，縱
然平日尚有幹才，也易僨事。所以襄陽這個地方，我有點放心不下。”
山松說：“大人何不火速給王知府下一手教，囑其格外小心謹慎，加意城守①，
嚴防奸細？”
①城守——義同守城。此詞最初見於《漢書》，遂為後代士大夫所習用，顯示
吐詞古雅。
楊嗣昌搖搖頭，輕聲說：“此時給王知府的書信中不寫明川中戰局變化，他不
會十分重視。對他說明，亦有不便。目前正是謠言紛起時候，萬不可使襄陽知道真
相，引起人心驚慌，給住在襄樊的降人與流民①以可乘之機。且朝廷上很多人出於
門戶之見，不顧國家安危利害，惟以攻訐為能事。倘若我們自己不慎，將新近川中
戰局的變化傳了出去，被京師言官知道，譁然相攻，而皇上又素來急躁，容易震怒，……”
楊嗣昌不再說下去，無限感慨地嘆口長氣。
①流民——當時河南災荒比湖北慘重，所以很多災民逃到襄樊一帶。
山松問：“如不趁此時速給王知府下手教，囑其小心城守事宜，萬一獻賊竄出
四川如何？”
嗣昌沉默一陣，說：“目前獻、曹二賊也是疲於奔命，人馬更少，只剩下三四
千人，縱然能逃出四川，未必敢奔襲襄陽；縱然奔襲襄陽，只要襄陽城門盤查得嚴，
奸細混不進去，也會萬無一失。王知府雖然有些輕浮，然張兵備①素稱老練。看來
我的擔心未免是過慮了。”
①張兵備——襄陽兵備道張克儉。
楊山松見父親的心情稍安，也很睏倦，便輕腳輕手地退了出去。
有一些可怕的預感壓著楊嗣昌的心頭。過了很久，他苦於睡不著覺，索性起身
出艙，站立船頭。皓月當空。江風淒冷。兩岸黑黝黝高山突兀。船邊激浪拍岸，澎
湃作響。他望望兩岸山影，又望望滔滔江水，感到前途莫測，但又無計可想。他的
老僕人楊忠和兒子山松站立在背後，想勸他回艙中休息，卻不敢做聲。過了很久，
他們聽見他輕輕地嘆口氣，吐出來四個字：
“天乎！天乎！”