凡卡正做著美好的夢，突然被驚醒了，他睜開眼看見老闆娘正怒氣沖沖地看著他，掐著腰大罵道：“你個死孩子，居然敢用我們家的燭台，討打是不？看我不打死你！”接著劈頭蓋臉地打了凡卡一頓，可憐的凡卡被老闆娘打得不成人樣，忍受不了昏了過去。當他再次睜開眼時，天已經亮了。凡卡掙扎著起來，吃力地幹了一天的活。臨睡前他默默地祈禱爺爺快來接他吧，夢中他和爺爺團聚了。
在這種恐懼難熬的日子裡，凡卡覺得很痛苦，他無時不刻的盼著爺爺快點來接他回家。可是已經過了兩三天了，爺爺還是沒有來。凡卡失魂落魄地走在大街上，這時迎面跑過來了一輛郵遞車，差一點就撞到凡卡的身上了，凡卡嚇得跌倒在地上。這時郵遞員走過來，放聲大罵道：“你個死小孩，走路不長眼睛的，撞死你都是活該的！”凡卡連忙說：“對不起！”正打算走時，郵遞員突然認出了他：“哎哎哎，這封信是不是你的，連個郵票都不貼，地址都不寫，能郵到都見鬼了！”郵遞員當著凡卡的面，把那封信撕的粉碎丟到了他的身上。凡卡看見這封信正是他寫的那封，立刻明白了，不是爺爺不想要他，而是爺爺根本沒有收到那封信。
凡卡絕望了，撲倒在地上，對著蒼天哭喊著：“爺爺，你什麼時候能來帶我走啊？”哭著哭著他恍惚看到了爺爺的身影……