rmb或人民幣：指中國的法定貨幣。
體系：指_________用於斜拉索和懸索結構的體系。
區域：指中華人民共和國的大陸領域，不包括香港、澳門特別行政區和台灣。
第二條 釋義
（1）本契約中，除非出現不同的意圖，否則，本契約提及的下列詞語含義如下：
（a）每次提及的資產均包括財產、收入和權利；
（b）月指自公曆月的某一日起截止於下一公曆月與前述某一日數字相同一日的期間，但若該期間結束的有關公曆月沒有與前一公曆月的某一日數字相同的一日，則該期間應截止於其結束的那個公曆月的最後一日；
（c）日即指公曆日；
（d）任何條、段或附屬檔案指本契約的某一條、某一段或某一附屬檔案，除非另有明確說明。
（e）本契約、或任何其他檔案、契約或協定亦包括經允許的對本契約、或任何其他檔案、契約或協定所做的不時修改或補充；及
（f）本契約指本契約及其附屬檔案。
（2）若上下文要求，詞語使用的單數形式應包括其複數形式，反之亦然。
（3）標題僅為方便閱讀之用。
第三章 合資公司各方
第三條 合營契約各方
本契約各方為：
_________（以下簡稱甲方），一家依據中華人民共和國法律正式組建並存續的公司，在中國_________市工商行政管理局註冊，郵編：_________，其法定地址為：_________；法定代表：_________，正式被授權簽署本契約；國籍：中國。
_________司（以下簡稱乙方），一家依據_________國法律正式組建並存續的公司，郵編：________，其法定地址為：_________；法定代表：_________，正式被授權簽署本契約；國籍：_________國。
第四條 聲明及保證
每一方向另一方聲明並保證：
（1）該方係為正式成立並有效存續的法人，且根據其向另一方提供的、且作為本契約附屬檔案一的其各自的營業執照、章程以及確認其正式成立、權力和授權的正式檔案中所述的其他類似的公司組織檔案，具有全權經營其業務；
（2）該方具有全部權力和授權簽署本契約，並履行本契約項下的義務；且
（3）該方為獲準簽署本契約採取了所有必要的行動，經有關審批和登記機構批准之後，本契約依據其條款的規定產生該方的有效權利和可對抗該方且可執行的義務。
若因任一方的上述聲明與保證不準確或不屬實而可能導致的任何損失，該方須賠償另一方。
第四章 合營公司的成立
第五條 合營公司的成立
甲方和乙方根據合資法、合資法實施細則和其它有關適用法律，同意在中國_________市建立一個股權式合資經營有限責任公司（下稱合營公司）。
第六條 合營公司的名稱及法定地址
合營公司的英文名稱為：___________________________________________________
中文名稱為：_____________________________________________________________
_____________商標仍然是乙方的專有財產，合營公司僅在乙方是合營公司的多數股東的情況下根據附屬檔案二商標許可協定被授予使用_________商標的非獨家權利，作為合營公司名稱的一部分。
_____________商標仍然是甲方的專有財產，合營公司根據一商標許可協定被授予使用_________商標的非獨家權利，作為合營公司名稱的一部分。