《東觀漢記》東觀漢記卷十六


第五倫為鄉嗇夫,平徭役,理怨滯,得民之歡心。〔三〕書鈔卷七九

倫步擔往候之,〔四〕留十餘日,將倫上堂,令妻子出相對,以屬託焉。范曄後漢書卷四一第五倫傳李賢注

第五倫自度仕宦牢落,〔五〕遂將家屬客河東,變易姓名,自稱王伯齊,常與奴載鹽北至太原販賣,每所止客舍,〔六〕去輒為糞除,〔七〕道上號曰道士,〔八〕開門請求,不復責舍宿直。〔九〕御覽卷一九五

第五倫,〔一0〕字伯魚,京兆尹閻興召為主簿。時長安市未有秩,又鑄錢官奸軌所集,無能整齊理之者。興署倫督鑄錢掾,領長安市。平銓衡,正斗斛。〔一一〕其後小人爭訟,〔一二〕皆雲“第五掾所平,市無奸枉”。范曄後漢書卷四一第五倫傳李賢注

第五倫每見光武詔書,常嘆曰:“此聖主也,當何由一得見快矣。”〔一三〕等輩笑之曰:“汝三皇時人也,說將尚不下,安能動萬乘主耶?”〔一四〕倫曰:“未遇知己,道不同故耳。”〔一五〕御覽卷五九三

諸王當歸國,詔書選三署郎補王家長吏,〔一六〕除倫為淮陽王醫工長。時輩除者多,綬盡,但假印,倫請於王,王賜之綬。御覽卷六八二

上問第五倫曰:“聞卿為吏撾妻父,不過從兄飯,寧有之也?”倫對曰:“臣三娶妻皆無父。臣生遭飢擾攘,〔一七〕米石萬錢,不敢妄過人飯。” 御覽卷四八六

光武問第五倫曰:“聞卿為市掾,人有遺卿母一笥餅,卿從外來見之,奪母飼,探口中餅出之,〔一八〕有之乎?”倫對曰:“實無此,眾人以臣愚蔽,故為出此言耳。”〔一九〕御覽卷八六0

第五倫性節儉,作會稽郡,〔二0〕雖為二千石,臥布被,自養馬,妻炊爨,受俸祿常求赤米,與小吏受等,財留一月俸,〔二一〕余皆賤糶與民飢羸者。〔二二〕類聚卷七二

第五倫為會稽守,為事征,〔二三〕百姓攀轅扣馬呼曰:“舍我何之!”第五倫密委去。百姓聞之,乘船追之,交錯水中,其得民心如此。〔二四〕類聚卷七一

第五倫為會稽太守,免官歸田裡,躬與奴共發株棘田種麥,〔二五〕不交通人物。御覽卷八二二

第五倫為司空,奉公不撓,言議果決,〔二六〕無所依違,諸子諫止,輒叱之。每上封自作草,不復示掾吏。或民奏記言便宜,便封上。〔二七〕後自陳老病,〔二八〕以二千石祿俸終厥身。御覽卷四五三

去年伏誅者,〔二九〕刺史一人,太守三人,減死罪二人,凡六人。范曄後漢書卷四一第五倫傳李賢注

〔一〕 “第五倫”,范曄後漢書卷四一有傳。又見汪文台輯謝承後漢書卷二、司馬彪續漢書卷三、華嶠後漢書卷一。袁宏後漢紀卷一0、風俗通義怪神篇會稽俗多淫祀條亦略載其事。

〔二〕 “時米石萬錢”,此句上聚珍本有“第五倫,字伯魚,京兆長陵人,修行清白。王莽末,盜賊起”六句。按范曄後漢書第五倫傳云:“第五倫,字伯魚,京兆長陵人也。其先齊諸田,諸田徙園陵者多,故以次第為氏。倫少介然有義行。王莽末,盜賊起,宗族閭里爭往附之。”又御覽卷四二五引續漢書云:“第五倫,字伯魚,京兆長陵人。倫修行清白,嘗召見,上曰:‘聞卿為吏不過從弟兄飯,寧有之耶?’ ”聚珍本所增六句,疑為斟酌後漢諸史補綴,然亦大體得東觀漢記舊貌。