〔三〕 “損”原誤作“捐”，據范書逕改。
〔四〕 李賢曰：“趙高為車府令，與婿鹹陽令閻樂謀殺胡亥，事見史記也。”按謀誅胡亥時，趙高為丞相。其任車府令在始皇末年。因其轄符璽事，故能於始皇崩後，作偽書，賜死扶蘇，而立二世。袁紀此二語之意，乃言授惡人以要職，必至大禍也。
〔五〕 書高宗肜日曰：“高宗祭成湯，有飛雉升鼎耳而雊，祖己訓諸王，作高宗肜日。” 疏曰：“祖己以為王有失德而致此祥，遂以道義訓王，勸王以脩德政。”高宗，武丁之尊號，其使百工求諸野，得傅說以為相，國勢日盛。
〔六〕 夷王，厲王之父；宣王，厲王之子。史記正義引紀年曰：夷王三年，致諸侯，烹齊哀公於鼎。又厲王立，好利，暴虐侈傲，國人叛，厲王逃至彘而亡。事並見史記周本紀。幽王乃宣王之子，於文意不合，袁紀作“幽”，誤。
〔七〕 胡三省曰：“前年朱穆得罪，李膺時亦免居綸氏。”
臣恐小人道長，遂成其敗，犯冒天顏，言誠非議，知必以身脂鼎鑊，為海內先笑，所學之事，將復何恨！不學鬼谷之於東齊，而習秦儀之於周魏〔一〕，賈王孫於蜀郡，交猗頓之貨殖，如此，亦可以示王室之爵，置天地之位矣。臣始悲天下之可悲，今天下亦悲臣之愚惑矣。”書奏，上善其言〔二〕。
〔一〕 鬼谷子隱居深山，終身不仕。秦、蘇秦；儀，張儀。皆戰國時著名說士，各主合縱連橫，奔走於列國之間，以取卿相。
〔二〕 范書作“書奏不省”。按永壽二年，拜膺為度遼將軍，穆為尚書，則袁紀是。
六月，匈奴叛，中郎將張奐擊降之。
太常韓縯為司空。
二年（丙申、一五六）
春正月，初聽中常侍行三年喪〔一〕。
〔一〕 范書桓帝紀作“中官”。李賢曰：“中官，常侍以下。”
七月，鮮卑寇雲中。
十月，京師地震〔一〕。
〔一〕 范書及續漢五行志均作“十二月”，袁紀恐誤。
三年（丁酉、一五七）
春正月癸未，大赦天下〔一〕。
〔一〕 范書桓帝紀作“春正月己未 ”。徐紹楨曰：“永壽三年正月癸未朔，紀有己未，疑誤。”
六月，司徒尹頌薨。司空韓縯為司徒〔一〕。
〔一〕 范書桓帝紀系此事於“冬十一月”。
是時有人上書言人所以貧困者，貨輕也，欲更鑄錢。事下群臣及太學之士。
時劉陶等在太學議曰：“夫讀鑄錢之詔，下及幽微，不遺窮賤，是以藿食之人〔一〕，敢懸書象魏〔二〕，聽罪絳闕〔三〕。蓋以為當今之憂，不在於此，在民有飢勞之怨，海內無耳目之變，乃箕子所謂佯愚而對也。臣不達殷人佯愚之慮，欲於不問而言甲子之事〔四〕。故念生鮮死久，復不敢極諫陳其要，請粗言生民之業。
〔一〕 李賢引說苑曰：“有東郭祖朝者，上書於晉獻公曰：‘願聞國家之計。’獻公使人告之曰：‘肉食者已慮之矣，藿食者尚何預焉？’祖朝曰：‘肉食者一旦失計於廟堂之上，若臣等藿食，寧得無肝膽塗地於中原之野？其禍亦及臣之身，安得無預國家之計乎？”
〔二〕 周禮天官大宰曰：“乃懸治象之法於象魏，使萬民觀治象。”鄭司農曰：“象魏，闕也。”即宮外之闕也。