是為爾主，一則是為爾的妻子、宗族。可是得到你以後決不殺你，朕早就懷有此心
了。朕時常對內院諸臣說：‘祖大壽必不能殺，後來再被圍困時仍然會俯首來降。
只要他肯降，朕就會始終待以不死。’以前的事兒你已經追悔莫及，也就算啦。”
明朝副將祖澤遠也跪在大清門外奏道：“罪臣祖澤遠伏奏皇帝陛下：臣也是蒙
皇上從大凌河放回去的，臣的罪與祖大壽同，也該萬死！”
皇太極命禮部官員傳諭：“祖澤遠啊，你是個沒有見識的人。你蒙朕放走後之
所以不來歸降，也只是看著你的主將祖大壽行事罷了。往日朕去巡視杏山，你不但
不肯開門迎降，竟然明知是朕，卻特意向我打炮，豈不是背恩極大么？爾打炮能夠
傷幾個人呀？且不論爾的杏山城很小，士卒不多，就說洪承疇吧，帶了十三萬人馬，
屢次打炮，所傷的人究竟有多少？哼哼！……朕因爾背恩太甚，所以才說起這事。
朕平日見人有過，明言曉諭，斷不念其舊惡，事後再加追究。豈但待你一個人如此？
就是地位尊於你的祖大壽，尚且留養，況爾是個小人，何用殺你！你正當少壯之年，
自今往後，凡遇戰陣，為朕奮發效力就好啦。”
祖澤遠和他的叔父祖大樂都感激涕哭，同聲說道：“皇上的話說得極是！”
文武新降諸臣都叩頭謝恩，然後起立，進人大清門，到了崇政殿前，在鼓樂中
行了三跪九叩頭的朝見大禮。樂止，皇太極召洪承疇、祖大壽、祖大樂、夏承德、
祖大弼五人進入殿內。等他們重新叩頭畢，清帝命他們坐於左側，賜茶，然後靠秘
書院的一位官員翻譯，向洪承疇問道：
“我看你們明主，對於宗室被俘，置若罔聞；至於將帥率兵死戰，或陣前被擒，
或勢窮力竭，降服我朝，必定要殺他們的妻子，否則也要沒人為奴。為什麼要這樣？
這是舊規么？還是新興的辦法？”
洪承疇明白清帝所問的是出於傳聞之誤，只好跪下回答說：“昔日並無此例。
今因文臣眾多，台諫①紛爭，各陳所見以聞於上，遂致如此。”
①台諫——泛指諫官。明代的都察院在東漢和唐、宋稱為御史台，或稱憲台，
故諫官稱為台諫。
皇太極接著說：“今日明國的文臣固然多，遇事七嘴八舌議論，可是在昔日，
文臣難道少么？究竟原因只在如今君暗臣蔽，所以枉殺多人。像這種死戰被擒的人，
還有迫不得已才投降了的人，豈可殺戮他們的老婆孩子？即令他們身在敵國，可以
拿銀子將他們贖回，也是朝廷應該做的事，何至於將他們的老婆孩子坐罪，殺戮充
軍？明國朝廷如此行事，無辜被冤枉濫殺的人也太多啦。”
洪承疇顯然被皇太極的話打動了心事，流著眼淚叩頭說：“皇上此諭，真是至
聖至仁之言！”
這一天，降將祖大壽等獻出了許多珍貴物品，有紅色的和白色的珊瑚樹，有用
琥珀、珊瑚、珍珠等做的各種數珠，還有珠箍、珠花、沉香、玉帶、赤金首飾、玉