〔一〕 李賢曰：“前書：武帝將出，必與北地良家子期於殿門，故曰‘期門’。”
十一年（乙未、三五）
春三月己酉，上幸南陽〔一〕，過章陵祠園廟。
〔一〕 范書光武帝紀作“二月”。通鑑考異曰：“以長曆考之，二月壬申朔，己卯八日也。己酉、庚午，皆在三月。蓋帝紀‘己酉’上脫‘三月 ’字。今從袁紀。
初，公孫述遣大司徒任滿、翼江王田戎將數萬人據荊門，浮橋橫江，以絕水道；營壘跨山，以塞陸路。上遣吳漢、岑彭、臧宮將六萬兵擊荊門。詔岑彭曰：“ 大司馬習用騎兵，不曉水戰。荊門之事，一由征南而已〔一〕。”
〔一〕 時岑彭任征南大將軍，故曰 “一由征南”。
閏月，吳漢、岑彭率師攻之。時大東風〔一〕，吹船逆流，直衝浮橋，因放火燒之，風怒火盛，短兵接戰，蜀兵驚怖。大軍遂順風並進，所擊無前。〔斬〕任滿〔二〕，溺死者數千人〔三〕，田戎退保江州。岑彭遂長驅入江關，令兵無得鹵掠，所過不受牛酒，見耆老陳漢恩德。百姓無不欣悅，開門請降。吳漢、臧宮自後而進。
〔一〕 黃本“大”作“天”，范書岑彭傳亦同。按錢大昕三史拾遺曰：“‘天’當為‘大 ’字之訛。”陳灃亦主此說。明南監本正作“
大”。蔣本從南監本，是。
〔二〕 據范書岑彭傳補。
〔三〕 “溺死”上恐脫“蜀兵”二字。
六月，來歙、蓋延入武都，攻述將王元，破之，乘勝遂進。蜀人震恐，遣刺客刺歙。刀未出，歙召蓋延。延至見歙，涕泣不能仰視。歙叱延曰：“虎牙何以敢爾〔一〕！今使者中刺客，無以報國，故呼巨卿，欲相屬以軍事，而反效兒女子啼泣乎！刀雖在身，不能勒兵斬卿邪！”延拭淚，具受所敕。辭畢，抽刀而卒。
〔一〕 延時任虎牙大將軍，故歙以虎牙稱之。巨卿，延字也。
上聞之，悼痛無已，贈中郎將印綬，謚曰節侯。喪還洛陽，車駕臨吊送葬，哀慟歔欷，所褒顯賞賜甚厚。長子褒嗣。上嘉歙忠節，封歙弟由為宜西侯。歙為人信厚，言行不相違。雖銜命數年，出以喻囂，然往來之言，皆可復也〔一〕。
〔一〕 復，告也。言來歙光明磊落，所言無隱私，皆可告人也。
上之臨喪，趙王良與張邯相逢城門中。道迫狹，敕邯鏇，車傾。〔一〕良怒召門候岑遵困辱之〔二〕。司隸校尉鮑永奏良“大不敬”。良尊重莫貳，上雖不從，而群臣嚴憚焉。永辟平陵人鮑恢為都官從事。恢亦抗直，不避彊御。詔曰：“貴戚且斂手，以避二鮑。”其見重如此。
〔一〕 “敕”，范書鮑永傳注引東觀記及黃本均作“叱”，蔣本恐誤。
〔二〕 東觀記“岑遵”作“岑尊” ，又載鮑永之奏曰：“召侯岑尊詰責，使前走數十步。按良諸侯藩臣，蒙恩入侍，知尊帝城門候吏六百石，而肄意加怒，令叩頭都道，奔走馬頭前，無藩臣之禮，大不敬也。”
永字君長，上黨屯留人。父宣守正不虧，為王莽所誅〔一〕。莽欲滅其子孫，上黨都尉路平承旨，欲害永。太守苟諫嘉宣忠節，置永府中，護全之。永數為諫陳安漢室、禽奸臣之策，諫戒永曰：“機事不密則害生，禍倚人門。”會諫喪，路平復收永弟升。會新太守趙興至，嘆曰：“我受漢茅土，不能致身立節，鮑宣之死，豈可害其子邪！”敕縣出升，復召永為功曹。時有稱侍中止傳舍者，興欲出謁。永以為非真，不宜。興遂駕往，永當州門，拔佩刀截鞅，興為還車。數日，詔書下捕之，果矯稱使者，由是知名。