〔一〕 鈕永建曰“苑”當作“官” 。陳璞曰當作“縣”。按范書本傳，倫未至官，於中道追拜會稽太守，則鈕、陳二說均誤。又按兩漢志，皆無苑縣。自京師至零陵郡之扶夷，必經宛，則“苑”系“ 宛”之誤。
〔二〕 范書本傳作“其自食牛肉而不以薦祠者，發病且死，先為牛鳴，前後郡將莫敢禁” 。與袁紀稍異。
〔三〕 禮記曲禮下曰：“非其所祭而祭之，名曰淫祀，淫祀無福。”
〔四〕 見論語為政，乃孔子之語。
起家守宕渠令，遷蜀郡太守。蜀地肥饒，民多富實，掾吏官屬皆鮮車肥馬。倫欲革化之，乃舉貧而有志者，多至公卿、郡守名為知人〔一〕。上新即位，倫以遠郡入為三司，舉清能也〔二〕。
〔一〕 類聚卷九十三引袁紀曰：“ 第五倫為司空，有人與倫千里馬者，倫雖不取，每三公有所選舉，倫心不忘也，然亦終不用。”亦見御覽卷二０八。今本不載，恐脫，今補註於此。
〔二〕 沈欽韓曰：“華陽國志：漢中趙瑤，自扶風太守徙蜀郡，司空張溫謂之曰：‘昔第五伯魚自蜀郡為司空，今掃吾第以待足下矣。’蓋漢世以為美談。”
初，耿恭被圍，明帝怒甚，將遣兵救之，師未出而帝崩。匈奴聞中國有喪，遂復圍之。糧盡，乃煮弩筋食之，恭與士卒同，厲以恩義，皆無二心。匈奴遣使謂恭曰：“空於城中餓死，為何不早降？降者封為白屋侯〔一〕，妻以子女。”恭手劍殺其使，相拒數月，吏士消盡。
〔一〕 范書耿恭傳作“白屋王”。惠棟曰：“張華博物志：北方五狄：一曰匈奴，二曰穢貊，三曰密吉，四曰單于，五曰白屋。潘勖魏公九錫文曰‘單于白屋，請吏率職’。李善云：‘白屋，今靺鞨也。’”
戊己校尉關寵上書求救，事下公卿，司空第五倫以為不可救，司徒鮑昱以為：“使人於死亡之地，有急，如棄之，外示弱戎夷，內傷死難之臣。此際若不救之，後或邊上有警，陛下如何使人也？又，戊己校尉才十數人〔一〕，匈奴圍之，數十日不下，是其弱效。兵家先名後實，可令敦煌、酒泉太守各將精騎，多其幡幟，倍道兼行，以赴其急，匈奴疲睏之兵必走。”〔遣〕征西將軍耿秉屯酒泉〔二〕，發敦煌、酒泉兵擊車師。
〔一〕 范書耿恭傳作“二部兵人裁各數十”，疑袁紀有誤。
〔二〕 據范書補。
甲辰晦〔一〕，日有食之，天子避正殿，不聽事。詔曰：“朕以眇年，奉承宗祖，不能聿修洪業，以致災眚，思惟厥咎，在予一人。又群司百僚，其勉修所職，各言其上封事，靡有所諱。”
〔一〕 亦十一月事。
是歲兗、豫、徐州民被水旱災害，令勿收田租，以見谷廩賜貧民焉。