國際技術轉讓加設備進口契約

2.8 只有事先得到轉讓方的書面同意,才能修改或改變轉讓方許可的用於契約材料或契約產品的專用資料。這有利於專有資料的質量保證、控制和標準化。被轉讓方同意向轉讓方支付工程費用,用以審批此改變或改進的內容。被轉讓方同意給予轉讓方許可證,用以製造、委託他人製造、使用和銷售套用被轉讓方改變或改進契約材料後生產的產品。被轉讓方同意向轉讓方提供關於改變或改進的足夠檔案,以使轉讓方能將此改變或改進同樣包括在轉讓方產品中,費用由轉讓方支付。

2.9 事先未經另一方書面同意,任何一方均不應讓渡本契約或本契約中給予的任何權利。然而,為履行轉讓方在本契約中的義務,轉讓方可使用其任何分公司、聯營公司和/或附屬公司的服務。

第三章 本契約的價格

3.1 被轉讓方根據本契約第二章的規定的內容和範圍,向轉讓方支付契約總價和提成費,以美元計價。第3.2條款中所列的價格方第一、二、三、四、五階段的費用。契約設備價格詳見附屬檔案十二。輔配件的預算性報價見附屬檔案一b,僅供參考。實際價格調整應在每次訂貨前由雙方討論。

3.2 費用如下:

契約總價______________________________

技術轉讓費____________________________

契約設備價格

測試設備______________________________

加工設備和工具________________________

培訓設備______________________________

契約設備軟體許可證費__________________

技術檔案費

設備手冊______________________________

加工資料______________________________

技術培訓費

設備操作______________________________

加工______________________________

系統______________________________

技術支持服務費

設備操作______________________________

加工______________________________

a 契約設備和契約材料價格為c.f.r.(按1990年《國際商會貿易術語解釋通則》定義)_____________機場。

b 技術檔案費為c.i.f(按1990年《國際商會貿易術語解釋通則》定義)_____________機場。

c 契約材料價格不包括在契約總價中。

3.3 提成費

在本契約各階段的所有契約材料(輔配件除外)價格上提取提成費。五個階段的提成費分別為:階段一___________________;階段二____________________;階段三____________________;階段四_____________;階段五______________。

3.4 模組價格

轉讓方同意銷售模組,使契約工廠能製造固定格線設備。模組價格可修改。新的模組價格應由本契約雙方共同商定。

第四章 付款條件

4.1 本契約中規定的一切費用均以美元計價。本契約中每個階段均在該階段開始日付款。各階段開始日定義見本契約第17.2條。

4.2 本契約第三章中規定的契約總價按下列條款由被轉讓方付給轉讓方:

4.2.1 契約設備

被轉讓方收到轉讓方的契約設備的貨物發運通知後,應在預計發運日期前30天內,以全電開的形式通過中國________________銀行及____________________開具不可撤銷的、不可轉讓的信用證。

該信用證格式由雙方商定,見附屬檔案十三,金額以美元計,為該貨運總價的百分之一百(100%),該信用證使中國__________銀行負有義務向受益人轉讓方支付所有款項,有效期截止至雙方按