國際技術轉讓加設備進口契約

契約第9.1條的規定簽署驗收合格證後30天。

被轉讓方收到貨運單據後用信用證付款:

a)轉讓方發運貨物後,被轉讓方銀行收到轉讓方的下列單據,經審核無誤後,不遲於30天,支付金額的90%。

1)全套清潔空運提單正本一份,副本四份,標明“c.f.r.____________________機場”,並根據本契約第6.3款標明“運費預付”,契約號和運輸嘜頭,並註明通知目的港所在地的中國外貿運輸總公司;

2)金額為契約設備價格總價的形式發票六份;

3)金額為契約設備價格90%的商業發票正本六份;

4)即期匯票一式兩份;

5)詳細包裝清單一式六份;

6)原產地證明一式兩份。

b)被轉讓方銀行收到轉讓方下列單據,經審核無誤後,不遲於三十天,支付金額的10%。

1)商業發票正本一式六份。

2)雙方代表按本契約第9.1條規定簽署的驗收證明正本一份。

3)即期匯票一式兩份。

4.2.2 一至五階段的技術轉讓費、技術檔案費、技術培訓費和技術支持服務費。

所有的技術轉讓費、技術檔案費、技術培訓費和技術支持服務費均以美元電匯,通過中國_____________銀行和____________________銀行分行支付。根據本契約第13.2條,一切應

由轉讓方在中華人民共和國繳納的所得稅應由被轉讓方預扣並代表轉讓方向有關稅務機構繳納,付款收據應立即傳真和郵寄給轉讓方,本章所列費用按下列比例支付;

a.契約生效後30天內,被轉讓方收到下列單據後,被轉讓方以全電開的方式向轉讓方支付15%的技術轉讓費、技術檔案費、技術培訓費和技術支持服務費。另外,轉讓方應提供以被轉讓方為受益人的保函正、副本各一份,格式見附屬檔案十四,金額為上述費用的15%。階段一預定的技術培訓課程結束後,本保函即失效。

1)轉讓方國家有關當局出具的有效出口許可證影印本一份,或轉讓方有關當局出具的信函一份,聲明不需要出口許可證;

2)金額為上述費用15%的商業發票六份。

b.階段2開始後30天內,收到金額為上述費用25%的商業發票六份及全套標有“運費預付”

和契約號、運輸嘜頭,僅用於支付技術檔案費的空運提單後,被轉讓方以全電開的方式向轉讓方支付25%的技術轉讓費、技術檔案費、技術培訓費和技術支持服務費。

c.階段3開始後30天內,收到金額為上述費用25%的商業發票六份,及全套標有“運費預付”和契約號、運輸嘜頭,僅用於支付技術檔案費的空運提單後,被轉讓方以全電開的方式向轉讓方支付25%的技術檔案費、技術培訓費和技術支持費。

d.階段4開始後30天內,收到金額為上述費用25%的商業發票六份,以及全套標有“運費預付”和契約號、運輸嘜頭,僅用於支付技術檔案費的空運提單後,被轉讓方以全電開方式向轉讓方支付

25%的技術轉讓費、技術檔案費、技術培訓費和技術支持服務費。

e.階段5開始後30天內,收到金額為上述費用10%的商業發票六份,以及全套標有“運費預付”和契約號、運輸嘜頭,僅用於支付技術檔案費的空運提單後,被轉讓方以全電開方式向轉讓方支付20%的技術轉讓費、技術檔案費、技術培訓費和技術支持服務費。另外,轉讓方應提供以被轉讓方為受益人,金額為上述費用的10%的不可撤銷的保函正副本各一份,格式見附屬檔案十四。階段五契約產品的最終驗收合格後,本保函即失效。