《朱子語類》卷七十九 尚書二



唐誥酒誥是武王命康叔之詞,非成王也。如"朕其弟,小子封"。又曰:"乃寡兄勖。"猶今人言"劣兄"也。故五峰編此書於皇王大紀,不屬成王而載於武王紀也。至若所謂"惟三月哉生魄,周公初基,作新大邑於東國洛",至"乃洪大誥治",自東坡看出,以為非康誥之詞。而梓材一篇則又有可疑者。如"稽田垣墉"之喻,卻與"無相戕,無胥虐"之類不相似。以至於"欲至於萬年,惟王子子孫孫永保民",卻又似洛誥之文,乃臣戒君之詞,非酒誥語也。〔道夫〕

◎康誥

"惟三月哉生魄"一段,自是脫落分曉。且如"朕弟"、"寡兄",是武王自告康叔之辭無疑。蓋武王,周公康叔同叫作兄。豈應周公對康叔一家人說話,安得叫武王作"寡兄",以告其弟乎!扒"寡"者,是向人稱我家、我國長上之辭也。只被其中有"作新大邑於周"數句,遂牽引得序來作成王時書。不知此是脫簡。且如梓材是君戒臣之辭,而後截又皆是臣戒君之辭。要之,此三篇斷然是武王時書。若是成王,不應所引多文王而不及武王。且如今人才說太祖,便須及太宗也。又曰:"某嘗疑書注非孔安國作。蓋此傳不應是東晉方出,其文又皆不甚好,不似西漢時文。"〔義剛〕

問:"'生明''生魄'如何?"曰:"日為魂,月為魄。魄是黯處。魄死則明生,書所謂'哉生明'是也。老子所謂'載營魄',載,如車載人之載。月受日之光,魂加於魄,魄載魂也。明之生時,大盡則初二,小盡則初三。月受日之光常全,人在下望之,卻見側邊了,故見其盈虧不同。或雲月形如餅,非也。筆談雲,月形如彈圓,其受光如粉塗一半;月去日近則光露一眉,漸遠則光漸大。且如日在午,月在酉,則是近一遠三,謂之弦。至日月相望,則去日十矣。既謂之'既望',日在西而月在東,人在下面,得以望見其光之全。月之中有影者,蓋天包地外,地形小,日在地下,則月在天中;日甚大,從地四面光起,他本作"衝上"。其影則地影也。地礙日之光,世所謂'山河大地影'是也。如星亦受日光。凡天地之光,皆日光也。自十六日生魄之後,其光之遠近如前之弦,謂之下弦。至晦,則月與日相沓,月在日後,光盡體伏矣。魄加日之上,則日食;在日之後,則無食,謂之晦。朔則日月相併。"又問:"步里客談所載如何?"曰:"非。"又問:"月蝕如何?"曰:"至明中有暗處,他本作"暗虛",下同。其暗至微。望之時,月與之正對,無分毫相差。月為暗處所射,故蝕。雖是陽勝陰,畢竟不好。若陰有退避之意,則不至相敵而成蝕也。"〔義剛〕

"庸庸祗祗,威威顯民",此等語既不可曉,只得且用古注。古注既是杜撰,如今便別求說,又杜撰不如他矣。〔〈螢,中"蟲改田"〉〕

"非汝封刑人殺人,無或刑人殺人。非汝封又曰劓刵人,無或劓刵人。"康叔為周司寇,故一篇多說用刑。此但言"非汝封刑人殺人",則無或敢有刑人殺人者。蓋言用刑之權止在康叔,不可不謹之意耳。〔廣〕

◎酒誥

徐孟寶問:"揚子云言:'酒誥之篇俄空焉。'"曰:"孔書以巫蠱事不曾傳,漢儒不曾見者多,如鄭康成、晉杜預皆然。想揚子云亦不曾見。"〔大雅〕

因論點書,曰:"人說荊公穿鑿,只是好處亦用還他。且如'矧惟若疇圻父薄違,農父若保,宏父定辟',古注從'父'字絕句;荊公則就'違''保''辟'絕句,敻出諸儒之表。"道夫曰:"更如先儒點'天降割於我家不少延','用甯王遺我大寶龜',皆非注家所及。"曰:"然。"〔道夫〕

◎梓材

吳才老說,梓材是洛誥中書,甚好。其他文字亦有錯亂而移易得出人意表者,然無如才老此樣處,恰恰好好。

尚書句讀有長者,如"皇天既付中國民越厥疆土於先王",是一句。〔〈螢,中"蟲改田"〉〕

◎召誥洛誥

問:"周誥辭語艱澀,如何看?"曰:"此等是不可曉。""林丈說,艾軒以為方言。"曰:"只是古語如此。竊意當時風俗恁地說話,人便都曉得。如這物事喚做這物事,今風俗不喚做這物事,便曉他不得。如蔡仲之命君牙等篇,乃當時與士大夫語,似今翰林所作制誥之文,故甚易曉。如誥,是與民語,乃今官司行移曉諭文字,有帶時語在其中。今但曉其可曉者,不可曉處則闕之可也。如詩'景員維河',上下文皆易曉,卻此一句不可曉。又如'三壽作朋',三壽是何物?歐陽公記古語亦有'三壽'之說,想當時自有此般說話,人都曉得,只是今不可曉。"問:"東萊書說如何?"曰:"說得巧了。向嘗問他有疑處否?曰:'都解得通。'到兩三年後再相見,曰:'侭有可疑者。'"〔淳〕義剛錄云:"問:'五誥辭語恁地短促,如何?'曰:'這般底不可曉。'林擇之云:'艾軒以為方言。'曰:'亦不是方言,只是古語如此'云云。"