《東觀漢記》東觀漢記卷十五

〔二〕 “榮本齊桓公後”,此下三句原無,范曄後漢書桓榮傳李賢注引,就文理來看,此下三句當置於此。聚珍本即如此連綴。又此句下原引有 “也”字,據上下文氣,不當有此字,聚珍本已刪,今從之。

〔三〕 “資”,原脫此字,聚珍本有,與范曄後漢書桓榮傳同,今據增補。

〔四〕 “十五年不窺家”,此條文選卷三八任昉為范尚書讓吏部封侯第一表李善注引作“ 桓榮字春卿,沛國人也。治歐陽尚書,事九江朱文剛,窮極師道,賜榮爵關內侯”。據漢書儒林傳,朱普字公 文,李善注引作“朱文剛”,誤。

〔五〕 “講論不怠”,從敘事文理來看,此條應在上條“少學長安”句前。

〔六〕 “曰:得卿幾晚”,此五字原無,類聚卷四六引云:“桓榮授皇太子經,每朝,令榮於公卿前說經。上曰:‘得卿幾晚。’因除博士。” 今據補。此條書鈔卷六七引作“桓榮授皇太子經,每朝會,輒令榮於公卿前說經”。又御覽卷六一五亦引,文字與初學記卷二一引全同。

〔七〕 “榮”,原脫,姚本、聚珍本有,類聚卷二一引亦有,今據增補。

〔八〕 “俞,往,女諧”,范曄後漢書桓榮傳李賢註:“‘俞’,然也。然其所舉,□令往,言汝能和諧此官。”

〔九〕 “引閎為議郎”,范曄後漢書桓榮傳云:“引閎、弘為議郎。”

〔一0〕“每以禮讓相厭”,“禮” 字下原衍“義”字,聚珍本無,與范曄後漢書桓榮傳相合,今據刪。“厭”,服也。

〔一一〕“盡日乃罷”,此句下尚有 “榮卒,子郁當襲爵,上書讓於兄子泛,顯宗不許,不得已受封,而悉以租入與之。帝以郁先師子,有禮讓,甚見親厚”一段文字,因與桓郁傳重出,今刪去。此條文選卷五0范曄逸民傳論李善注亦引,字句極為簡略。杜工部草堂詩箋卷一贈比部蕭郎中十兄亦引,僅有“桓榮溫恭有蘊藉”一句。

〔一二〕“指”,原誤作“止”,聚珍本作“指”,與范曄後漢書桓榮傳同,今據改正。

〔一三〕“常”,姚本、聚珍本作“ 嘗”。按二字通。

〔一四〕“即拜為太子太傅”,此條為桓榮傳中文字,范曄後漢書桓榮傳亦載此事,字句幾乎全然相同。范書於“即拜為太子太傅”句下云:“而以榮為少傅,賜以輜車、乘馬。榮大會諸生,陳其車馬、印綬,曰:‘今日所蒙,稽古之力也,可不勉哉!’ ”姚本未輯錄此條文字,聚珍本另立張佚傳,以此條文字列置其中。

〔一五〕“建武”,原誤作“建興” ,聚珍本不誤,今據改正。

〔一六〕“今日所蒙”,聚珍本同,六帖卷七五、記纂淵海卷三三引作“今日之榮”。

〔一七〕“重愛玉體”,據范曄後漢書桓榮傳載,桓榮為太子少傅,以太子經學成畢,上疏歸道,故太子報書。此即書中語。此條聚珍本連綴於上條之前,據范書桓榮傳當置於此。

〔一八〕“投閒輒誦詩”,此句姚本作“投閒輒誦”,書鈔卷九七引同。聚珍本作“投間輒誦詩”,御覽卷八二四引作“投閒輒講”。

〔一九〕“安復”,聚珍本同,御覽卷八二四引作“復有”。

〔二0〕“榮諸弟子謂曰”,原脫“ 榮”字、“弟”字,聚珍本有,范曄後漢書桓榮傳李賢注引亦有,今據增補。

〔二一〕“時執經生避位發難”,此下二句原作“每言‘太師在是’”,今據范曄後漢書桓榮傳李賢注引校改。