《東觀漢記》東觀漢記卷十五

〔二二〕“五更”,禮記文王世子云:“遂設三老五更,群老之席位焉。”鄭玄註:“三老五更各一人也,皆年老更事致仕者也,天子以父兄養之,示天下之孝悌也。”漢書禮樂志云:“養三老五更於辟雍。”范曄後漢書明帝紀云:永平二年“冬十月壬子,幸辟雍,初行養老禮。詔曰:‘……令月元日,復踐辟雍。尊事三老,兄事五更,安車□輪,供綏執綬。… …’”此時三老為李躬,五更即桓榮。

〔二三〕“執經自為下說”,“下說 ”二字聚珍本作“辯說”。范曄後漢書桓榮傳李賢註: “‘下說’謂下語而講說之也。”此條翰苑新書卷二一引作“桓榮為太常,上幸太常府,榮東面坐,設九賓會。後為五更祿終厥身”。初學記卷一八、類聚卷四九、御覽卷六一五、續編珠卷一亦引,文字較簡略。

〔二四〕“輔”,姚本、聚珍本作“ 授”,范曄後漢書桓榮傳李賢注引同。范曄後漢書明帝紀永平二年載明帝詔,字亦作“授”。書鈔卷六七引作 “教”。書鈔卷六七所引已輯入明帝紀。

〔二五〕“詩云”,此下三句原無,而有“示我以德行”一句。姚本、聚珍本作“詩云”三句,范曄後漢書桓榮傳李賢注引同,今據改。

〔二六〕“五千戶”,姚本、聚珍本作“五百戶”,而范曄後漢書明帝紀、桓榮傳作“五千戶”,書鈔卷六七引同。此條書鈔卷一二亦引,字句疏略。


 桓郁〔一〕
桓榮卒,子郁當襲爵,讓於兄子,顯宗不許,不得已受封,而悉以租入與之。〔二〕類聚卷五一
永平十四年為議郎,〔三〕遷侍中。范曄後漢書卷三七桓郁傳李賢注

上謂郁曰:〔四〕“卿經及先師,致復文雅。” 其冬,上親於辟雍自講所制五行章句已,復令郁說一篇。上謂郁曰:“我為孔子,卿為子夏,起予者商也。” 又問郁曰:“子幾人能傳學?”郁曰:“臣子皆未能傳學,孤兄子一人學方起。”〔五〕上曰:“努力教之,有起者即白之。”〔六〕范曄後漢書卷三七桓郁傳李賢注

皇太子賜郁鞍馬、刀劍,郁乃上疏皇太子曰:“ 伏見太子體性自然,包含今古,謙謙允恭,天下共見。郁父子受恩,無以明益,夙夜慚懼,誠思自竭。愚以為太子上當合聖心,下當卓絕於眾,宜思遠慮,以光朝廷。”〔七〕范曄後漢書卷三七桓郁傳李賢注

和帝永元三年,〔八〕西謁園陵,桓郁兼羽林中郎將從,〔九〕賜馬二匹,〔一0〕並鞍勒、防汗。〔一一〕御覽卷三五九

桓榮子郁,以明經復為太常。〔一二〕類聚卷四九

〔一〕 “桓郁”,范曄後漢書卷三七有傳。又見汪文台輯華嶠後漢書卷一。袁宏後漢紀卷九亦略載其事。

〔二〕 “而悉以租入與之”,此條御覽卷五一二亦引,文字與此全同。

〔三〕 “永平十四年為議郎”,此句上聚珍本有“上以郁先師子,有禮讓,甚見親厚,郁以”十五字,是據范曄後漢書桓郁傳增入。

〔四〕 “上謂郁曰”,此句上聚珍本有“上自製五家要說章句,令郁校定於宣明殿”二句,是據范曄後漢書桓郁傳增入。

〔五〕 “孤兄子一人學方起”,四庫全書考證云:“考李賢范書桓榮傳注引華嶠書云:‘ 榮長子雍早卒。’范書郁傳云:‘榮卒,郁當襲爵,讓於兄子泛。’則郁所謂‘學方起’者,當指泛言。”