大象阿鳴住在美麗的森林裡。
森林雖然美麗，但是阿鳴的心情卻一點兒也不快活，因為這片森林成了獵象人狩獵的好地方，阿鳴的爸爸、媽媽、姐姐、弟弟一個一個地被獵象人捕捉，現在整個森林裡的大象只剩下阿鳴一個了。
生活在麻柳樹上的山雀聽見他的親戚——住在人們屋檐下的麻雀說，捕捉大象的獵人明天又要進森林了。
大象阿鳴害怕極了，要逃，時間已經來不及，怎么辦?
山雀說：“爬到樹上躲起來吧，像我們一樣躲在枝丫里，誰也看不見。”
大象阿鳴想這倒是個好辦法。她抱住麻柳樹桿往上爬，才爬兩步，“轟”的一聲就摔下來了，這一跤摔得可不輕，連大地都震得抖了三下。大象阿鳴痛得直甩鼻子，半天爬不起來。
梅花鹿說：“幹嘛要爬到樹上躲起來呢?躲在灌木叢里不是容易得多么!”
“噢，對對對，哪有大象爬樹的呢?我太笨了。”阿鳴一邊說，一邊鑽進灌木林。
她在灌木叢中蹲下身子，小狐狸叫著說，“唉呀，大象，不行呀，灌木叢只遮住了你的肚皮，你的背全部露在外面呢!”
“這些灌木叢太矮了，那邊有又高又密的芒草，芒草一定會把你的身體全部遮住的。”野兔建議說。
大象阿鳴又鑽進了芒草。
可是，怎么啦?大象阿鳴那巨大的身體嘩啦啦把芒草全壓倒了。她一蹲下來，芒草全部被壓在她的肚皮下——都怪大象的身體太大!
找不到藏身的地方，大象阿鳴著急得快要哭了。森林裡的動物們都圍在她身旁幫她想盡了辦法。
小鳥說：“唉，要是我的翅膀能借給你就好了，你飛上天，獵人不是就捉不到你了么?”
兔子說：“要是你越長越小，最後長得同我差不多就好了，我有好多好多秘密的洞穴可以讓你躲進去呀!”
猴子生氣地說：“你們全部都在說廢話，一點兒用處也沒有!”
“嗨，你有用，那么你說說看，大象該藏在哪裡?”小鳥嚷嚷道。
猴子胸有成竹地說：“辦法嘛，我已經有了啦，大象藏在那片矢車菊里最好。”
“哈哈哈……哈哈哈……”動物們全都大笑起來。“矢車菊……哈哈哈，藏大象……阿鳴就是變成小兔子也藏不了啊!”
矢車菊也像笑彎了腰一樣在風中搖搖擺擺，抖動著它們那嬌小的葉、莖。
猴子很不滿意地說：“哼，笑什麼呀?我看不出來有什麼可笑的地方。阿鳴那么大，根本找不到地方藏起來，可是，你們難道沒有想想，小東西有時候也可以藏大東西么?”
大家不笑了，都仔細想猴子的話，“小東西藏大東西”這究竟是一個什麼奇怪的藏法呢?
刺蝟使勁兒想啊、想啊，最後吞吞吐吐地說：“是不是……是不是把阿鳴割成一塊一塊的藏在草叢裡?”
野豬說：“割成一塊一塊的太大了，必須切碎才行。”
阿鳴一聽，著急了：“我不同意!割成一塊一塊的多痛呀，我害怕流血!”
金花鼠說：“不好，不好，這個辦法不好，誰來割大象呢?她的皮那么厚，我們的力氣都太小了，割不動。我倒想出一個好辦法：我們在地上挖一個坑，把大象埋在裡面，然後上面種上矢車菊，讓獵人看不出來，這不是小東西藏大東西么?”
“哎呀，金花鼠，你真聰明，這個辦法太好了，我會挖坑，我來挖個大坑把阿鳴埋起來。”狗灌興沖沖地說。
阿鳴著急得大喊大叫：“不，不，我不要埋在土裡!埋在土裡我就悶死啦!”