《列子集釋》附錄三辨偽文字輯略



五、黃震黃氏日鈔摘鈔、

黃震黃氏日鈔(摘鈔)

列子才穎逸而性沖澹,生亂離而思寂寞。默察造化訊息之運,於是乎輕死生;輕視人間生死之常,於是乎遺世事。其靜退似老聃,而實不為老聃;老聃用陰術,而列子無之。其誕謾似莊周,而亦不為莊周;莊周侮前聖,而列子無之。不過愛身自利,其學全類楊朱,故其書有楊朱篇,凡楊朱之言論備焉。而張湛序其書,乃謂往往與佛經相參。今按列子鄭人,而班馬不以預列傳。其書八篇,雖與劉向校讎之數合,實則典午氏渡江後方雜出於諸家。其皆列子之本真與否,殆未可知。今考辭旨所及,疑於佛氏者凡二章。其一謂周穆王?西域有化人來,殆於指佛。然是時佛猶未生,而所謂騰而上中天化人之宮者,乃稱神遊,歸於說夢,本非指佛也。其一謂商太宰問聖人於孔子,孔子歷舉三皇五帝非聖,而以聖者歸之西方之人,殆於指佛,然孔子決不黜三五聖人,而顧泛指西方為聖,且謂西方不化自行,蕩蕩無能名,蓋寓言華胥國之類,絕與寂滅者不侔,亦非指佛也。使此言果出於列子,不過寓言,不宜因後世佛偶生西域,而遂以牽合。使此言不出於列子,則晉人好佛,因列子多誕,始寄影其間,冀為佛氏張本爾。何相參之有哉?且西域之名,始於漢武,列子預言西域,其說尤更可疑。佛本言戒行,而後世易之以不必持戒者,其說皆陰主列子,皆斯言實禍之。不有卓識,孰能無惑耶?伯峻案:宋人於列子致疑者尚有,如李石方舟集卷十三有列子辯上、下二篇,然僅雲“必有能辯之者”,故不錄。

六、宋濂諸子辨摘鈔、

宋濂諸子辨(摘鈔)

列子八卷,凡二十篇,鄭人列禦寇撰。劉向校定八篇,謂禦寇與鄭繆公同時。柳宗元雲,“鄭繆公在孔子前幾百載,禦寇書言鄭殺其相駟子陽,則鄭繻公二十四年,當魯繆公之十年;向蓋因魯繆公而誤為鄭爾。”其說要為有據。高氏以其書多寓言而並其人疑之,“所謂禦寇者有如鴻蒙列缺之屬,”誤矣。

書本黃老言,決非禦寇所自著,必後人會萃而成者。中載孔穿、魏公子牟及“西方聖人”之事皆出禦寇後。天瑞、黃帝二篇雖多設辭,而其“離形去智,泊然虛無,飄然與大化游,”實道家之要言。至於楊朱、力命則“為我”之意多;疑即古楊朱書,其未亡者剿附於此。禦寇先莊周,周著書多取其說;若書事簡勁宏妙則似勝於周。

間嘗熟讀古書,又與浮屠言合。所謂“內外進矣;而後眼如耳,耳如鼻,鼻如口,無弗同也;心凝形釋,骨肉都融,不覺形之所倚,足之所履”,非“大乘圓行說”乎?“鯢鏇之潘(合作番)為淵,止水之潘為淵,流水之潘為淵,濫水之潘為淵,沃水之潘為淵,瀋水之潘為淵,雍水之潘為淵,汧水之潘為淵,肥水之潘為淵”,非“修習教觀說”乎?“有生之氣,有形之狀,盡幻也。造化之所始,陰陽之所變者,謂之生,謂之死;窮數達變,因形移易者,謂之化,謂之幻。造物者,其巧妙,其功深,故難窮難終;因形者,其巧顯,其功淺,故隨起隨滅;知幻化之不異生死也,始可以學幻”,非“幻化生滅說”乎?“厥昭生乎濕,醯雞生乎酒,羊奚比乎不筍;久竹生青寧,青寧生程,程生馬,馬生人,人久入於機;萬物皆出於機,皆入於機”,非“輪回不息說”乎?“人胥知生之樂,未知生之苦;知死之惡,未知死之息”,非“寂滅為樂說”乎?“精神入其門,骨骸反其根,我尚何存”,非“圓覺四大說”乎?中國之與西竺,相去一二萬里,而其說若合符節,何也?豈其得於心者亦有同然歟?近世大儒謂華梵譯師皆竊莊列之精微以文西域之卑陋者,恐未為至論也。

七、姚際恆古今偽書考摘鈔、

姚際恆(一六四七──約一七一五)古今偽書考(摘鈔)

稱列禦寇撰。劉向校定八篇;漢志因之。向雲,“鄭人也,與鄭繆公同時。”柳子厚曰,“劉向古稱博極群書,然其錄列子,獨曰:‘鄭繆公時人。'鄭繆公在孔子前幾百載,列子書言……‘鄭殺其相駟子陽……'則鄭繻公二十四年,當魯繆公之十年。向蓋因魯繆公而誤為鄭爾。”案,柳之駁向誠是;晉張湛注已疑之。若其謂因魯而誤為鄭,則非也。向明雲鄭人,故因言鄭繆公,豈魯繆公乎!況書中孔穿、魏牟亦在魯繆公後,則又豈得為魯繆公乎!高似孫曰,“太史公……不傳列子。如莊周所載許由,務光……遷猶疑之。所謂列禦寇之說,獨見於寓言耳;遷於此詎得不致疑耶!莊周末篇敘墨翟、禽滑釐、慎到、田駢、關尹之徒,以及於周,而禦寇獨不在其列:豈禦寇者其亦所謂鴻蒙、列缺者歟?然則是書與莊子合者十七章,其間尤有淺近迂僻者,出於後人會粹而成之耳。”案高氏此說最為有見。然意戰國時本有其書,或莊子之徒依託為之者;但自無多,其餘盡後人所附益也。以莊稱列,則列在莊前,故多取莊書以入之。至其言“西方聖人”,則直指佛氏;殆屬明帝後人所附益無疑。佛氏無論戰國未有,即劉向時又寧有耶!則向之序亦安知不為其人所託而傳乎?夫向博極群書,不應有鄭繆公之謬,此亦可證其為非向作也。後人不察,鹹以莊子中有列子,謂莊子用列子;不知實列子用莊子也。莊子之書,洸洋自恣,獨有千古,豈蹈襲人作者!其為文,舒徐曼衍中仍寓拗折奇變,不可方物;列子則明媚近人,氣脈降矣。又莊子之敘事,迴環鬱勃,不即了了,故為真古文;列子敘事,簡淨有法,是名作家耳!後人反言列愈於莊。柳子厚曰,“列較莊尤質厚。”洪景盧曰,“列子書事,簡勁宏妙,多出莊子之右。”宋景濂曰,“列子書簡勁宏妙,似勝於周。”王元美曰,“列子與莊子同敘事,而簡勁有力。”如此之類,代代相仍,依聲學古。噫!以諸公號能文者而於文字尚不能盡知,況識別古書乎!又況其下者乎!